• Авторизация


Последняя любовь на Земле /Perfect Sense/ (2011) 26-02-2012 23:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!





А меня вот чем-то этот фильм зацепил. В принципе, ничего нового ни в самой концепции апокалипсиса, ни в той идее, что любовь (даже если рассматривать мир сугубо научно-атеистечeски) остаётся базовым чувством(инстинктом).
У меня только одна мысль появилась в конце. По-моему, человечество гораздо хуже в массе своей, чем показали в фильме, и никакая утрата по порядку пяти биологических чувств (впрочем, как и любой другой вид апокалипсиса) не заставит человечество в целом оценить\понять\дорожить\осознать важность того самого базового, которое "perfect". В этой связи становится понятной идея Исаака Сирина о том, что ад-это результат нашей жизни, а "тьма внешняя"-не место, а состояние. "Будет плач души и скрежет зубов- и это такая печаль, вынести которую труднее, чем огонь". Не научившись этому здесь, там уже поздно будет. Обидно и печально за это будет до "скрежета зубовного". Как-то так. Ну, это, конечно, если соглашаться с тем, что любовь-это чувство, выходящее далеко за пределы биологии и физиологии. Хотя в фильме именно ТАКУЮ любовь в общем-то и не показали, есть лишь слабый флёр, еле уловимый намёк на то, что лежит за порогом телесной материальности и животной душевности. Однако эпизод, которым заканчивается лента, восклицательно-вопросительным финалом загадочной болезни делает именно то, что люди называют словом "любовь" вне зависимости от семантики. Конец в принципе оставлен открытым намеренно, я так полагаю. Тем людям, которые любят рефлексировать это понравится.
Я вот "дорефлексироваль" до ощущения почти физически осязаемой хрупкости человеческой жизни, делающей идею "случайного" зарождения жизни на этой бренной земле в принципе невозможной. Ещё мне стало стыдно. Потому что меня действительно берегут, а я не умею быть за это благодарной...

Переводчикам только огромное "фу" за "литературный" перевод названия фильма. Имхо, вообще извратили исконный смысл.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Последняя любовь на Земле /Perfect Sense/ (2011) | CuoreInna - Дневник CuoreInna | Лента друзей CuoreInna / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»