Ne me quitte pas
01-02-2010 01:53
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения smart50 Оригинальное сообщение
Жак Брель - не покидай меня!
Жак Брель
Настроение сейчас - хорошее
[699x471]
[600x640]
[600x634]
[581x511]
http://www.dudilo.ru/ru/catalog/artist/4560
Жак Брель (Jacques Brel, 1929-1978), певец и актер - один из самых ярких представителей французского шансона. Порыв, ярость, отчаяние, пылкая и искренняя любовь, ненависть к подлости, боль одиночества и крушения надежд, - все эти чувства Брель доносил до миллионов поклонников, не оставляя сомнений в своей искренности. "Дон Кихот французской песни", Жак Брель отстаивает право человека на свободу, право поступить по-своему - пусть во вред себе, но по-своему. "Посмотрите, - словно говорит Брель, - так ведут себя люди, которые не боятся, что завтра их уволят". Такие песни Бреля, как "Amsterdam" ("В амстердамском порту"), "Les prenoms de Paris" ("Имена Парижа"), "Ne me quitte pas" ("Не покидай меня"), "Bourgeois" ("Буржуи"), "Quand on n"a que l"amour" ("Когда нет ничего, кроме любви") " "Vivre debout" ("Жить в полный рост"), "Les Marquises" ("Маркизские острова"), "La valse a mille temps" ("Вальс на тысячу тактов"), "Les toros" ("Быки") и многие другие, мгновенно покоряют слушателя, даже не знающего французский язык. Жак Брель имел потрясащий успех во время своих гастролей в СССР и часто повторял, что самую благодарную и чуткую публику он нашел в России
Не покидай меня
Нужно забыть
Все может забыться
То, что уже прошло
Забыть время
Недоразумений
И время, потерянное
На то, чтобы узнать, как
Забыть эти часы
Которые порой убивали
Ударами расспросов
Сердце счастья
Не покидай меня
А я, я подарю тебе
Жемчужины дождя,
Пришедшие из страны
Где не бывает дождей
Я буду рыть землю
До самой моей смерти
Чтобы осыпать твое тело
Золотом и светом
Я построю владенье
Где любовь будет королем
Где любовь будет законом
Где ты будешь королевой
Не покидай меня
Не покидай меня
Я придумаю для тебя
Безумные слова
Которые ты поймешь
Я буду говорить тебе
Об этих любовниках
Которые видели два раза
Как воспламенились их сердца
Я тебе расскажу
Историю этого короля
Который умер от невозможности
Тебя встретить
Не покидай меня
Часто видели
Как извергается пламя
Древнего вулкана
Который считали слишком старым
Говорят, что есть
Выжженные земли
Дающее больше пшеницы
Чем выходит в лучший апрель
А когда приходит вечер
То, чтобы небо сверкало,
Разве не сочетаются браком
Красное и черное
Не покидай меня
Не покидай меня
Я больше не буду плакать
Я больше не буду говорить
Я спрячусь здесь
Чтобы смотреть, как ты
Танцуешь и улыбаешься
И слушать, как ты
Поешь, а потом смеешься
Позволь мне стать
Тенью твоей тени
Тенью твоей руки
Тенью твоей собаки
Не покидай меня
Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas(не покидай меня)
Mari Trini - Ne Me Quitte Pas.
Sting - Ne Me Quitte Pas.
Nina Simone - Ne Me Quitte Pas.
.
Mumiy Troll - Kogda Ty Ujdyosh.(не покидай меня)
Faudel - Ne Me Quitte Pas(Алжирский вариант)
Это цитата сообщения smart50 Оригинальное сообщение
Жак Брель - не покидай меня!
Жак Брель
Настроение сейчас - хорошее
[699x471] [600x640] [600x634] [581x511]http://www.dudilo.ru/ru/catalog/artist/4560
Жак Брель (Jacques Brel, 1929-1978), певец и актер - один из самых ярких представителей французского шансона. Порыв, ярость, отчаяние, пылкая и искренняя любовь, ненависть к подлости, боль одиночества и крушения надежд, - все эти чувства Брель доносил до миллионов поклонников, не оставляя сомнений в своей искренности. "Дон Кихот французской песни", Жак Брель отстаивает право человека на свободу, право поступить по-своему - пусть во вред себе, но по-своему. "Посмотрите, - словно говорит Брель, - так ведут себя люди, которые не боятся, что завтра их уволят". Такие песни Бреля, как "Amsterdam" ("В амстердамском порту"), "Les prenoms de Paris" ("Имена Парижа"), "Ne me quitte pas" ("Не покидай меня"), "Bourgeois" ("Буржуи"), "Quand on n"a que l"amour" ("Когда нет ничего, кроме любви") " "Vivre debout" ("Жить в полный рост"), "Les Marquises" ("Маркизские острова"), "La valse a mille temps" ("Вальс на тысячу тактов"), "Les toros" ("Быки") и многие другие, мгновенно покоряют слушателя, даже не знающего французский язык. Жак Брель имел потрясащий успех во время своих гастролей в СССР и часто повторял, что самую благодарную и чуткую публику он нашел в России
Не покидай меня
Нужно забыть
Все может забыться
То, что уже прошло
Забыть время
Недоразумений
И время, потерянное
На то, чтобы узнать, как
Забыть эти часы
Которые порой убивали
Ударами расспросов
Сердце счастья
Не покидай меня
А я, я подарю тебе
Жемчужины дождя,
Пришедшие из страны
Где не бывает дождей
Я буду рыть землю
До самой моей смерти
Чтобы осыпать твое тело
Золотом и светом
Я построю владенье
Где любовь будет королем
Где любовь будет законом
Где ты будешь королевой
Не покидай меня
Не покидай меня
Я придумаю для тебя
Безумные слова
Которые ты поймешь
Я буду говорить тебе
Об этих любовниках
Которые видели два раза
Как воспламенились их сердца
Я тебе расскажу
Историю этого короля
Который умер от невозможности
Тебя встретить
Не покидай меня
Часто видели
Как извергается пламя
Древнего вулкана
Который считали слишком старым
Говорят, что есть
Выжженные земли
Дающее больше пшеницы
Чем выходит в лучший апрель
А когда приходит вечер
То, чтобы небо сверкало,
Разве не сочетаются браком
Красное и черное
Не покидай меня
Не покидай меня
Я больше не буду плакать
Я больше не буду говорить
Я спрячусь здесь
Чтобы смотреть, как ты
Танцуешь и улыбаешься
И слушать, как ты
Поешь, а потом смеешься
Позволь мне стать
Тенью твоей тени
Тенью твоей руки
Тенью твоей собаки
Не покидай меня
Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas(не покидай меня)
  |
Mari Trini - Ne Me Quitte Pas.
| |
Sting - Ne Me Quitte Pas.
| |
Nina Simone - Ne Me Quitte Pas.
.
| |
Mumiy Troll - Kogda Ty Ujdyosh.(не покидай меня)
| |
Faudel - Ne Me Quitte Pas(Алжирский вариант)
| |
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Ne me quitte pas | Entre-nous - Личное мнение |
Лента друзей Entre-nous
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»