Срочно ищу граммотного переводчика с китайского языка! Порекомендуйте мне кого-то!
Объем работ небольшой - частичный перевод непонятных моментов в описании товаров на Тао-Бао.
Варианты рассчета:
1) перевод денег на карточный счет;
2) пополнение мобильного телефона;
3) размещение рекламы в моем блоге (пост или временная рекламная ссылка в эпиграфе);
4) Ваш вариант.
Рассмотрю все предложения! Предпочтение отдам адекватным и без фанатизма суммам и вариантам! Вдруг кто-то захочет попрактиковаться или помочь безвозмездно (верю в чудеса!) Пишите в личку или оставляйте комментарии с координатами к этому сообщению.
Здравствуйте!
Меня зовут Юля, я китаянка, если у вас какой-н. вопрос, обращайтесь ко мне. Скайп: veraliming
Исходное сообщение Tanzja
ВНИМАНИЕ! ОБЪЯВЛЕНИЕ! СРОЧНО!
Срочно ищу граммотного переводчика с китайского языка! Порекомендуйте мне кого-то!
Объем работ небольшой - частичный перевод непонятных моментов в описании товаров на Тао-Бао.
Варианты рассчета:
1) перевод денег на карточный счет;
2) пополнение мобильного телефона;
3) размещение рекламы в моем блоге (пост или временная рекламная ссылка в эпиграфе);
4) Ваш вариант.
Рассмотрю все предложения! Предпочтение отдам адекватным и без фанатизма суммам и вариантам! Вдруг кто-то захочет попрактиковаться или помочь безвозмездно (верю в чудеса!) Пишите в личку или оставляйте комментарии с координатами к этому сообщению.
Жду!
Ответ на комментарий madam_48 #madam_48, к сожалению, девушка Катя не отвечает в скайпе, хотя и бывает там. Но все равно, спасибо Вам за попытку помочь и за отзывчивость!
Ответ на комментарий Tanzja #
Добрый день!Я с ней переговорю и сообщу.У дочери в университете учатся еще ,но ,вроде ,только юноши.Спрошу. Есть в Благовещенске ,но надо связаться,давно не общались.Я работала в туризме,вот связи остались.Удачного дня.
Ответ на комментарий Tanzja #
[18:28:25] promenergy: привет
[18:28:47] promenergy: по-моему я ее добавила
[18:29:21] promenergy: а что она хотела? СВЯЖИТЕСЬ С НЕЙ!
Ответ на комментарий limingmachine #
Здраствуйте я студентка, учусь в китае на экономиста, если вы до сих пор нуждаетесь в переводах буду рада вам помочь. мой почтовый адрес: Alvina_999@mail.ru