Дача – это классно. Я бы даже сказал, позитивно.

Комары, Эйяфьятлайокудль, звери, Эйяфьятлайокудль! (в оригинале был «блин»… Эйяфьятлайокудль!)

<Давя комара> Прости, Эдгар… или Эдвард… в общем, прости, Седрик!

Обнаруживает пустую палку – не помню, как растение называется. Решает, что это – бамбуковая трость. Встаёт в позу Чёрного Властелина:
- Глеб Бейбарсов! (некромант, у него было именно такое оружие – прим.ред.)
(оглядев себя) Country Adapted Version…

За неимением в поле зрения молота, приставляет к серпу топор.
- Тоже, в принципе, вариант!

Берёт в руки косу, становится в позу:
- Эх, где мой чёрный плащ…

Разговор с самим собой:
« - Сначала меня здесь съедят комары, потом в городе!
- Значит, у тебя, как минимум, два хита…»

Шедевр! Объявления на столбе:
1) Копаем колодцы, привезём кольца…
*Ага, гномы сбывают уже неработающие Кольца Власти.
2) Срочно! КУПЛЮ ДАЧУ ИЛИ ЗЕМЛЮ!
* Ничего себе разбросик!
П’наехали инопланетяне!
3) ОБРАБОТАЮ ЗЕМЛЮ. МОТОБЛОКОМ.
* Кажется, это называется «терраформирование»…

Ах да. Ещё кое-что.
Пытается зажечь под дождём почти потухший костёр. Ради эксперимента бросает туда скомканную газету.
Не без некоторого удивления обнаруживает себя в центре гудящего пламени (ибо ветер на него). Отпрыгивает, так и не успев изжариться.