Недавно в школе был конкурс англицкой песни. Причём русско-англицкой, чтобы и на том, и на том языке вариант был. В связи с этим проштудировал на бабушкином компьютере караоке и обнаружил перевод песни из "Титаника". И захотелось узнать, как было в оригинале. Это предыстория.

Там поётся:
"Every night in my dreams
I see you, I feel you..."

А теперь вспомним, кто снял "Титаник", что ещё снял Кэмерон, и как здоровались на'ви.