Во Франции говорят: «лестничная мудрость». По-французски-esprit de l'escalier.
Это когда понимаешь что-то слишком поздно. Вы на вечеринке и вас оскорбляют. Вы
хотите сказать что-то в ответ. Под давлением публики вы защищаетесь, но невнятно.
Но как только вы уходите с вечеринки…

Именно на ступеньках к выходу начинается волшебство. Вы находите именно те
слова, что хотели сказать. Безукоризненный контраргумент.

Это дух лестницы.

С другой стороны, даже у французов нет названия околесице, которую вы нагородили
невпопад под давлением. Эти глупые, нелепые ответы и действия.

Некоторые поступки настолько низки, что и назвать-то их трудно. О них вообще
трудно говорить.

Чак Паланик
Отрывок из рассказа "Кишки"