Настроение сейчас - разумное доброе вечное

По здравому размышлению, на вопрос выше нашел ответ - а именно можно преодолеть отмеченную диалектичность "психология господ - психология рабов" через понятие дистанции. А именно - дистанции по отношению к человеку in reality.
Надо помнить, правда, что Ницше -ученик и сторонник Аристотеля, а не Маркса, и диалектика имеет для него операционное, а не абсолютное значение. От упомянутой двойственности можно сделать шикарный вираж к разделению "дальние - ближние", например.
В общем, остановимся на понятии дистанции - и черно-белая дилемма решена - эмпирику "смеюсь - опасаюсь" теперь можно вывести и за пределы собственно человеческого - в природу (различие поведения птицы, в зависимости от дистанции приближения хищника).

И :

Ближнего близко нельзя подпускать -
Взять бы его - да подальше убрать
Будет тогда он звездой мне сиять

(С) Ницше Фридрих Вильгельмович