• Авторизация


Джордж Мартин. Танец с драконами. 03-12-2011 17:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

Только одно на всем свете может быть печальнее безносого карлика – нищий безносый карлик.
 
 
Немножечко отвращения даже может быть освежающим, как брют после десертного вина.
 
 
— Ты полюбился его величеству.
— Можно сказать и так. Он всего дважды грозил обезглавить меня.
Мелисандра рассмеялась.
— Ты должен бояться его недомолвок, а не слов.
 
 
... мы, жрецы, простые смертные, и иногда можем ошибаться, принимая то, что могло случиться, за то, что должно случиться.
 
 
Убей в себе мальчишку, Джон Сноу. Зима почти пришла. Убей мальчишку, и пусть родится мужчина.
 
 
— Мне надо отлить, — объявил карлик. Он вразвалочку отошел от дороги, развязал штаны и справил нужду на терновый куст. На это ушло немало времени.
— По крайней мере, ссыт он знатно, — заметил голос за спиной.
Тирион стряхнул последние капли и заправился.
— Это ещё наименьший из моих талантов. Видели бы вы, как я хожу по большой нужде.
 
 
По мне нет ничего лучше скромниц — разве что распутницы.
 
 
... многие хорошие люди оказывались скверными королями, и наоборот — из некоторых плохих людей получались хорошие короли.
 
 
— Миэрин - свободный город свободных людей.
— Бедный город, который некогда был богат. Голодный город, который некогда был сыт. Окровавленный город, который некогда был миролюбивым.
 
 
Слова не становятся правдой, только потому что они произнесены.
 
 
— Адмирал без кораблей, десница без пальцев, на службе у короля без престола. Это рыцарь предстал перед нами или ответ на детскую загадку?
 
 
— Должна? — Тирион цокнул языком. — Это не то слово, которое королевы любят слышать. Ты её идеальный принц, согласен, великолепный и отважный, привлекательный, о таком мечтает любая служанка. Дейенерис Таргариен тем не менее не служанка. Она вдова дотракийского кхала, Мать Драконов и разрушительница городов, Эйегон Завоеватель с сиськами. 
 
 
Когда они подошли к воротам, он снял с одной руки когтистую рукавицу и надетую под нее потную перчатку, захватил карлика за шею и грубо потер ему голову. Тирион был слишком ошарашен, чтобы сопротивляться; впрочем, это длилось лишь одно биение сердца.
 — Зачем это было нужно?!, - потребовал он ответа у полумейстера.
 — Он говорит, что прикосновение к голове карлика сулит удачу", — объяснил Халдон, перебросившись со стражником парой слов на его языке. 
Тирион выдавил из себя улыбку.
— Скажите ему, что удача станет еще вероятнее, если отсосать карлику член.
 
 
Его желудок стал тяжелым, и он упал на колени, его стошнило прямо на ковер, на этот чудесный мирийский ковер, такой же удобный, как ложь.
 
 
Слова это ветер, даже такие слова, как любовь и мир. 
 
 
Человек, окруженный врагами, не удержит защиту. Пока ты отбиваешь меч — топор воткнется в твою спину. Нет. Когда сталкиваешься с несколькими противниками, выбери самого слабого, убей его, переступи через его тело — и беги.
 
 
Ты сражаешься с тенями, а нужно — с теми, кто их отбрасывает.
 
 
— Грозная компания. Ничто не пугает меня больше, чем люди на ходулях в розовой чешуе и перьях. Если бы один из них гнался за мной, я бы так смеялся, что у меня мочевой пузырь не выдержал бы.
 
 
— Мог бы и вернуть ее, после того как поимел, — пожаловался Люсифер Лонг. — Не было причины ее убивать.
— Она была уродиной, — сказал Кагго. — Это веская причина.
 
 
 Мой отец мертв, мать умирает, с брата содрали кожу, и я ничего не могу поделать с этим. И я замужем. Замужем и оттрахана… хотя и не одним и тем же.
 
 
Слишком низкого происхождения для меня, чтобы выйти замуж, но не слишком низкого чтобы сосать его член. 
 
 
Тени забытых войн, проигранных сражений, подавленных восстаний, союз неудачников и отверженных, опозоренных и лишенных наследства. И это — моя армия. И это — наша великая надежда.
 
 
Самые сильные деревья пустили корни в темных местах земли. Темнота станет твоим плащом, твоим щитом, станет материнским молоком для тебя. Темнота сделает тебя сильным.
 
 
Люди живут своей жизнью в ловушке вечного настоящего, между дымкой воспоминаний и морем теней — это всё, что нам известно о грядущих днях. 
 
 
Даже здесь, в этом полузамерзшем внутреннем дворе замка, окруженном снегом, льдом и смертью, были женщины. Прачки. Это было вежливым названием следующих за лагерем, вежливым названием шлюх.
... Армии привлекали их. Некоторые были опытными шлюхами, которые могли трахнуть двадцать мужчин за ночь и перепить их всех. Другие выглядели столь же невинными как девицы, но это было ловким приемом их ремесла. Некоторые были лагерными невестами, связанные с солдатами, за которыми они следовали со словами молитвы одному богу или другому, обреченные быть забытыми, как только война закончится. Они нагрели бы кровать мужчины ночью, починили бы дырки в его ботинках утром, приготовили бы ему ужин и ограбили бы его труп после сражения. 
 
 
— И что ты намерен делать?
— То, что он всегда делает, — промурлыкала она. — Медлить, темнить, увиливать. 
 
 
Это была невнятная отговорка, ужасные лохмотья обернутые вокруг его раненого слова. 
 
 
Утонуть достаточно плохо, — подумал он кисло, но утонуть грустным и трезвым — это слишком жестоко.
 
 
Станнис посмотрел на нее, как мог бы посмотреть на собаку, которая отважилась бы трахнуть его ногу.
 
 
— Это еще не зима ... В наших холмах говорят, что осень целует, а зима трахает. Это только осенний поцелуй.
 
 
"Куда это ты?", — спросила Дени, — "Сегодня я запрещаю тебе отправляться на вылазку".
"Моя королева жестока," сказал её капитан. "Если я не могу убить ваших врагов, чем я должен развлечь себя, пока вы выходите замуж?
 
 
Королева любит того, кого должна, а не того, кого хочет.
 
 
Одно произнесенное шепотом слово сделало то, что не смогли кулаки и кнуты: оно сломало его.
 
 
Никогда не рань врага, если можешь убить его. Мертвые не требуют отмщения.
 
 
Мой лорд-отец предлагал мне обольстить Вашего брата Робба, но мне было всего шесть лет и я не знала как.
 
 
Посмотри как он двигается, моя королева. Поэма на двух ногах.
 
 
Яд — оружие трусов, женщин и дорнийцев.
 
 
Честь, неотличимая от смертного приговора.
 
 
Какой сладкий звук, так и хочется кому нибудь выдавить глазные яблоки ложкой.
 
 
Годы службы в Королевской Гвардии научили его слушать, не слыша; особенно полезным это было, когда говорящий и так известен был как пустослов.
 
 
— У каждого перебезчика своя история. Ты не первый, кто обещал мне свой меч, взял мои деньги и бежал. У всех них были свои причины. "Мой маленький сын болен" или "Моя жена наставила мне рога" или "Все мужчины заставляют меня сосать их члены". Последний был таким очаровательным парнишкой, но я не простил его обман. Другой парень сказал мне, что наша пища настолько отвратительна, что ему следовало бежать, пока он не отравился. Я отрезал ему ступню, поджарил ее и скормил ему. Затем я сделал его нашим лагерным поваром. Наша пища заметно улучшилась и, когда истек его контракт, он подписал новый. Что до тебя… Несколько моих лучших людей заперты в королевских подземельях благодаря твоему лживому языку, и я сомневаюсь что ты умеешь готовить.
 
 
- Бог моих отцов, если ты слышишь меня в своих водных залах под волнами, даруй мне всего один маленький метательный топорик. - Утонувший Бог не ответил. Он редко отвечал. Это была главная проблема в общении с богами.
 
 
Существуют различные мнения о том, какая из меня леди.
 
 
— Он заглянет мне в глаза и поблагодарит, когда я буду его убивать.
— Это будет означать, что ты провалилась. Лучше всего, если он тебя вообще не заметит.
 
 
Королева шла вперёд, в доспехах из гусиной кожи и своей гордости.
 
 
— Это всё, что от меня требуется? Мне не нужно принести клятву? Убить младенца? Отсосать член у капитана?
 
 
— А может, ты хочешь свинью, чтобы кататься верхом? — спросил Каспорио.
— А я и не знал, что твоя жена в отряде, — ответил Тирион, — это очень любезно с твоей стороны предлагать мне её, но я, пожалуй, предпочту лошадь.
 
 
— Я сдаюсь, сдаюсь!
— Нет. Ты умираешь.
 
 
Огонь — отвратительный способ смерти. Неудивительно, что половина ада сделана из пламени.
 
 
Кошка убъет мышь, свинья будет валяться в грязи, а наемник сбежит при первой возможности. За это нельзя винить. Просто животный инстинкт.
 
 
Люди глупы, а Боги безумны.
 
 
— Длинные копья, большие башни… лорд Тирелл на что-то намекает?
 
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Джордж Мартин. Танец с драконами. | Alea-jacta-est - Ничего кроме | Лента друзей Alea-jacta-est / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»