Нашла синоним цвету, который у простых смертных называется голубым - мытая груша =)
Однако у "Colin's" все в порядке с ч/ю.