Есть в комиксах такие странные герои – с виду обычные люди, но в опасные минуты вдруг обрастают титановым панцирем, чешуей дракона или какой-нибудь красивой слизью, абсолютно неуязвимой для атак противника. То же самое происходит с нами, когда кто-то затрагивает наши личные интересы. Только мы настроились на загородную прогулку, или собрались уехать заграницу, или получили заманчивое предложение, сулящее выгоду или удовольствие, как вдруг появляется какой-нибудь родственник или друг и хнычет о своих бедах и проблемах, которые грозят безнадежно разрушить наши планы. Тут-то и происходит волшебная мутация. Чешуя растет, кожа роговеет, в глазах сверкает сталь. Во мгновение ока человек-трансформер превращается в бесстрастного киборга и становится слеп и глух ко всем, кто способен помешать его желаниям и целям. Ничего не подозревающий друг-товарищ по привычке бросается к нему в объятия и – бабах ! – разбивает лоб о цельнометаллическую оболочку. Дальше может следовать, что угодно: ссоры, недоумения, попытки объяснений, взывания к лучшим чувствам, упреки, мольбы, слезы – но все это слишком хилые средства, чтобы справиться с суперпрочной непробиваемой космической броней эгоизма, которую не возьмешь даже серной кислотой. Обвиняемый найдет тысячу причин, почему он прав, припомнит тебе все твои прошлые поступки и в конце концов сам уверит в себя в том, что обижен он, а не ты, и что его жесткость не только допустима, но и справедлива. Потом этот окаменевший эгоист, скорей всего, раскается, – потом, когда его интересам уже ничто не будет угрожать и можно позволить себе роскошь быть понимающим и добрым, – но до тех пор не жди ни жалости, ни отклика, ни сожалений. Все равно ты ничего не сможешь изменить, остается только примириться и простить, если у тебя есть на это силы, и постараться впредь не попадать в один и тот же капкан дважды.