• Авторизация


Кому исправлять? 23-05-2013 22:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Когда мой первый заказчик звонил и просил поправить какую-нибудь сущую мелочь, например, букву пропущенную вставить, я злилась и думала "Блин, вот он потратил 15 минут на всю эту суету, а мог бы за две секунды сам вставить и не париться". А теперь понимаю, зачем это все. Чтоб неповадно было! Если исправить самому и поругать, человек отмахнется и забудет. А вот если отдать на переделку, он потратит время, будет ругать тебя на все лады, зато запомнит, что делать сразу хорошо в его же интересах.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кому исправлять? | Helga_the_Translator - Translator But Not A Machine: Блог переводчика Хельги Тарасовой: О переводе, финансах, успехе, мечте | Лента друзей Helga_the_Translator / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»