На прозе когда-то был опрос: пользуетесь ли вы продукцией тех компаний, для которых переводите? Я тогда, честно говоря, не пользовалась, но сочла это отличной идеей.
Из самых ярких приобретений - Evernote. Очень полезная штука для:
- хранения важных документов, типа свидетельство, диплом и т.д., которые я раньше хранила в бумажном виде по двум городам, а теперь отсканировала и не разыскиваю;
- налогового учета (выделила отдельный блокнот + стала заполнять декларации в электронном виде);
- списков ( завела списки "Сборы в отпуск в Крым", "Сборы в отпуск за границу", "Сборы на семинар", "Сборы на фестиваль", не составляю их по сто раз заново и не вспоминаю мучительно, что пригодилось в прошлый раз, а что нет);
- планирования (список To Do)
- сохранения цитат (полюбила читать онлайн - выделил нужный кусок, щелкнул по слонику и все);
- всяких штук по саморазвитию (список адресов, книг, фильмов на будущее + вишлист + журнал успеха переехал из экселевского файла);
- рецептов (тот же один клик по слонику);
- творчества (я теперь храню там недоделки стихов - раньше выкладывала на стихи.ру и не утруждала себя редактированием, потом пообтерлась со старшими товарищами и уже стыдно так делать);

Приятно, что можно отправлять заметку из почты и заходить с мобильного. Экономит массу времени и места.
О том, как приспособить инструмент под свои нужды, можно почитать тут.

Сегодняшний клиент с непроизносимым турецким названием производит посуду. Сижу, хочу их прозрачную салатницу и еще у соседней фирмы столовые ножи и вилки:(