• Авторизация


Первое сочинение, которое я написал на казахском. 05-09-2008 09:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Когда я учился в Алматы, иногда мне надо было написать сочинения. На самом деле я это написал на первой неделе (в июне). Я уже знал немного казахской грамматики и мог писать основные сочинения с помощью словаря.

---------

Мен Маусымның он бірінде Қазақстанға келдім, Тамыздың онында Америкаға қайтамын. Қазір маған Алматы жақсы ұнайды. Осында ауа райы ыстық, бірақ Вашингтон қаласы Алматыдан ыстығырақ. Ауа райы жалпы өте жақсы. Алматы қаласы өте жасыл, себебі әр жолдың жанында ағаш көп. Әр дүкеннің қабырғасында көп түсті жарнамалар бар.

Алматы қаласына келгеннен соң, мен Криспен Самуелмен үймізге бардық. Мен Алматының орталығында тұрамын. Үйім Наурызбай батыр көшесінде және Әйтеке би көшесінде, үйіинің жанында техника дукені бар. Келуіи бірінші болды, себебі үйіи әуежайға ең жақын. Мен Сәулемен таныстым, сосын үйге кірдік. Баспалдақ көтерілдік, пәтерге үшінші қабатта кірдік. Бөлмеге кіріп, сөмкелерім еденге қойдым. Содан соң, мен Сәулемен Ильяспен қазақ тамағын жедік. Тауық, нан, жайманан, қызанақтар, қиярлар жедік, және Кока-Кола, суық су, шәй, қызыл грузин шарабын іштік. Қазақ тамағы өте дәмді. Америкада қазақ мейрамханалары керек!

Маған бөлмем ұнайды. Бөлмеде парта, кереует, екі орындық, есік, терезе бар. Партада менің компьютерым, лампам, дәптерлер, қаламдар бар. Қабырғада әдемі кілемдер, айна бар. Терезеде екі ақ перде бар, мысық әрқашан перде жеу қалайды. Кереуетім жанында кітап көп. Бұл кітаптар қазақ және орыс тілінде. Романдар, ертеркер, оқулықтар, математик кітаптары бар. Төнге дейін, мен кереуетімде кітартар оқимын. Сосын мен саған онда ұйықтаймын, бірақ кеше мен өте шаршадым, сағат сегізде ұйықтадым.

Бірінші күнде, мен таңертең сағат сегізде тұрдым, ірімшік шұжықпен нанмен жедім. Таңертеңгі тамақтан соң, мен Сәулемен гипермаркетке бардық, себебі маған теңге керек болды. Сосын университетке бардық. Университет үйіме жақын, ол Төле би көшесінде және Сейфуллин көшесінде. Мұғалімдермен танысқаннан соң, интернет-кафеге гипермаркеттің екінші қабаттында бардық. Интернетте достарыммен сөйлесемін. Сосын үйге қайтып, демалдым. Демалғаннан соң, мен Сәулемен Ильяспен техника дүкеніне бардық, себебі жаңа принтер және жуушы машинасын сатып алу керек болды. Үйге қайтып, бесбармақ жедім, сүтпен шәй іштім. Шаршап, мен саған он алтыда ұйықтадым, сағат жиырма бірде тұрдым. Сәуле маған ескі қазақ кітабын көрсетті. Бұл кітапта қазақ тілі латын әріптерінде болды.

Өткен сенбіде мен Криспен Самуелмен Көк-төбеге бардық. Мен Көк-төбеден қала көріп, суретке түсірдім. Қымбат болды, бірақ өте тамаша болды. Буған дейін, қазақ мұражайына бардық. Мұражайда тарихи жұрттар, мәдениет туралы көрмелер бар. Қазақстанда көп ұлттар бар. Мүмкін Қазақстанның басқаласында жаңа есім болады - мынау Нұрсултан! Суретке түсірмедім, себебі суретке түсіру рұқсат берілмеген. Үйге қайтып, манты жедім. Манты өте дәмді, мантыда ет, сәбіз, пияз болды. Манты жейіп, егде әйел үйіме келді. Бұл әйел Сәуленің ескі советтік жуушы машинасын сатып алды.

Жексенбіде Сәуле маған базар көрсетті. Онда өте тар, адам көп. Базарда жеміс, ет, нан, көкөніс сатушылары көп. Тамақ сатып алып, үйге қайттық, бірақ жаңбыр болды. Біз автобуспен үйге қайттық.

Дүйсенбіде бірінші сабақ болды. Сабаққа дейін, мен гипермаркетке барлым, бірақ ол жабық болды. Бірінші сабағым Құндыз-апаймен болды, біз қазақ дыбыстары туралы сөйлестік. Бұл сабақ сағат тоғызда басталды, саған он екіде аяқталды, бірақ басқа сабақтар сағат сегізде басталады, сағат он бірде аяқталады. Сабақтың ортасында кішкене демалу бар. Демалып, шәй ішеміз және қазақша сөйлейміз. Сабақтан соң, ән дүкені Меломанға бардым, бірақ музыка сатып алмадым, себебі Ұлту Қабаеваның әндері болмады.

Екінші сабақ жақсы болды. Басқа мұғалымым, Еділ, маған қазақ әндерін көрсетті. Роза Рымбаеваның әнін "Ата-Мекен" тыңдадық. Екінші сабақтан соң, мен Криспен Самуелмен елшілікке бардық, және төл құжаттың көшірмесін алдық. Бұған дейін, жаңбыр жауғанда, Рамстор дүкеніне бардық. Елшілікке барғаннан соң, мен үйдің жанындағы дүкеннен самса сатып алып, жедім. Сосын үйге қайттым.

Үшінші сабақта мен флешка әкелдім, Еділге қазақ музыкасын бердім. Сосын Еділ маған басқа қазақ әндерін берді. Мен өте қуаныштымын, себебі менде қазақ әні көп.

Бейсенбіде, төртінші сабақтан соң, мен Котелок мейрамханасына бардым. Онда етпен палау жедім, ыстық шәй іштім. Сосын мен Панфилов саябяғына бардым, суретке түсірдім.

Қазір, мен әдетте сағат алтыда тұрамын, сағат онда ұйықтаймын. Таңертеңгі тамақ сағат жетіде жеймін. Таңертең мен нан, шұжық, ірімшік жеймін. Жеті сағат отыз митутта университетке барамын. Сабақта үш сағат болады. Сабақ сағат сегізде басталайды, сағат он бірде аяқталайды. Сабақтың соң мен біржелге барамын, мейрамханада жеймін. Үйге қайталып, қазақ әндерін тыңдап, үй тапсырма істеймін. Сағат алтыда мен кешкі тамақ үйде Сәулемен жеймін. Кешкі тамақтан соң, мен шаршаймын, ұйықтаймын.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Первое сочинение, которое я написал на казахском. | Marik-Koshmarik - Это мой сетевой дневник, нэ? | Лента друзей Marik-Koshmarik / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»