• Авторизация


пожужжала... 30-11-2013 01:57 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сильно не люблю, когда живых людей называют "персонал".

Некультурно это как-то. По-колдырски...

 

 

 

 

[445x600]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
carminaboo 30-11-2013-07:00 удалить
Пачиму? Вполне себе достойное название, от "персона".
Laura_DeLoessian, вот не знаю, как объяснить. Попробую:говорят " персонал обучен", " персонал может", "персонал хорошо со мной обращался", "персонал не смог помочь" и т.д. Все действия выполняют люди. А не какой-то неживой обезличеный объект. Даже, если действие не требует большой смекалки, то все равно, каждый выполняет его по-своему. Понятно, когда слово "персонал" употребляется о предприятии, организации. Но, по-моему, недопустимо применять его к лечащему врачу, воспитательнице ребёнка, в прямом обращении к официанту. Вот о живом человеке говорить, что он "персонал" как-то нехорошо. Как "электорат", "средний класс", и прочая ярлыки и обобщения.
carminaboo 01-12-2013-09:22 удалить
Ответ на комментарий Фыфыркалка # а, теперь понятнее. Ты говоришь именно об обезличенном прямом обращении, а я сначала подумала об общей терминологии.
Ответ на комментарий carminaboo # Laura_DeLoessian, ага)))


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник пожужжала... | Фыфыркалка - Дневник Фыфыркалка | Лента друзей Фыфыркалка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»