• Авторизация


О семантике 29-12-2012 22:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"........... свобода

Вас примет радостно у входа....."

Почему, собственно, у входа? Вход предполагает перемещение объекта в некое замкнутое и ограниченное пространство. Как-то: вход в дом, парк и т.п. Не говорят же-- вход в лес или в поле. Декабристы же как бы мечтали выйти с каторги. (Ну да, войти в свободное общество, но прежде всего выйти на волю.) Хотя, конечно, если подходить философски, вход и выход обычно совпадают. Опять же, я понимаю, у Пушкина по размеру слово " выход" не подходило. Но при его гениальности  , как мне кажется, он мог бы  что-то к чему-то подогнать и  точнее выразиться. 

Поэтому у меня напрашиваются здесь другие ассоциации.  Освобождение из темницы  в николаевское время предполагало не выход на волю,   а попадание в другие, столь же несвободные, как и тюрьма,  условия. Цензура, придворные интриги, царское недреманное око, злые столоначальники, всякое такое. Потому и "вход".

Короче говоря, после новогодних праздников свобода будет радостно поджидать меня у этого самого входа. И неизвестно, в какую жопу из нынешней я перемещусь. 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
30-12-2012-20:11 удалить
Господи, да что же такое???


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О семантике | иван_неваляшкин - Дневник иван_неваляшкин | Лента друзей иван_неваляшкин / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»