Из дальних странствий... или итальянское меню на русском языке))))
18-11-2010 08:45
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В общем, один хор из Москвы поехал в Италию. Выступить пригласили.
Пошли они там покушать, и дали им меню на русском языке. Я уж не знаю, каким образом его удалось сфотографировать. Я лично прослезилась, просматривая предлагаемый ассортимент:))) И не удержалась, чтобы "стырить" это самое меню (т.е. - фото) себе в дневник))).
Полистайте, одним словом:)))
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
[699x466]
А то что кое-что не переведено - думаю, что просто переводить устааали)))))) Вот что значит полностью довериться электронному переводчику. Я здесь недавно псалом на латыни "попросила" его перевести. Такой текст выдал в ответ:))). Сплошной медицинский атлас. Если бы кто-то, проходя по коридору услышал смех периодически переходящий на рыдания и заглянул в комнату, наверное подумал бы о вызове "неотложки")))
Приятного всем аппетита!:)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
В общем, один хор из Москвы поехал в Италию. Выступить пригласили.
Пошли они там покушать, и дали им меню на русском языке. Я уж не знаю, каким образом его удалось сфотографировать. Я лично прослезилась, просматривая предлагаемый ассортимент:))) И не удержалась, чтобы "стырить" это самое меню (т.е. - фото) себе в дневник))).
Полистайте, одним словом:)))
[699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466] [699x466]А то что кое-что не переведено - думаю, что просто переводить устааали)))))) Вот что значит полностью довериться электронному переводчику. Я здесь недавно псалом на латыни "попросила" его перевести. Такой текст выдал в ответ:))). Сплошной медицинский атлас. Если бы кто-то, проходя по коридору услышал смех периодически переходящий на рыдания и заглянул в комнату, наверное подумал бы о вызове "неотложки")))
Приятного всем аппетита!:)
Комментарии (11):
Cayetana_de_Alba
18-11-2010-13:44
удалить
какая прелесть!))))
Fraska_Politowska
18-11-2010-14:14
удалить
Ответ на комментарий Cayetana_de_Alba #
Да уж, там такие скачки, такие лицемеры! Просто сплошные интриги среди снеди разворачиваются)))
Fraska_Politowska
18-11-2010-23:03
удалить
Ответ на комментарий Irina_L #
Да))) Мне вот интересно, как переведено меню на тот, другой язык, текст на котором напечатан ниже )))
Ответ на комментарий Fraska_Politowska #
Загадка)))
ya_belo4ka
21-11-2010-00:14
удалить
Просто плачу)))... Как раз только прилетела из Италии. Там ещё по-японски. Могу показать одному знатоку, но не хочется дневник палить. Где можно эти картинки ещё увидеть/получить?
Fraska_Politowska
08-06-2011-03:06
удалить
Hobbittt, да... меню такооое!))) Мне сейчас самой несколько раз пришлось воспользоваться эл. переводчиком. Просто потому что мозги уже устали, так он мне такое выдал! И откуда только взял! :)))) Я например каждое утро проявляю особое восхищение к лимону! Ну просто супер восхищение))))
Fraska_Politowska
09-06-2011-11:52
удалить
Ответ на комментарий Hobbittt #
Они смеются, а того не знают, что съедены будут! Смейтесь, о креветки в последний раззззз!;- ) Обожаю вассс!
Ответ на комментарий Fraska_Politowska #
Комментарии (11):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Из дальних странствий... или итальянское меню на русском языке)))) | Fraska_Politowska - Дневник Fraska_Politowska |
Лента друзей Fraska_Politowska
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»