Все-таки в поговорках какие-то логические звенья пропущены.
Почему говорят, что живут, как кошка с собакой, если кошка мясо съела, то есть вполне себе благоденствует, а собака уже зарыта?