Удивительная вообще вещь - алфавит. Я сижу за сотни, а скорее всего и за тысячи километров от вас, а могу передать свои мысли и эмоции. Могу оставить что-то потомкам, как наши предки оставили что-то нам. И самое удивительное, что видя шесть закорючек особой формы вы вспоминаете именно Пушкина, а не Хрущева или кого похлеще. Это так странно, ведь что на самом деле такое эти буквы? Просто обозначения. Они сами по себе же ничего не стоят. Ведь вы видите только шесть букв, а не Александра Сергеевича с собственной персоной. Никогда раньше не задумывалась, насколько это гениально и просто. Насколько интуитивно понятно, но с другой стороны необычно. А в иностранных языках ещё интереснее, ведь есть слова, которые вы можете прочитать, но не знаете что они значат.
Собственно, тема эта задела меня сегодня потому, что встретила слово methysis (не надо сразу смотреть перевод:3), начала для начала угадывать, что оно могло бы значить, а только потом полезла в словарь. Первая моя ассоциация - это лента Мебиуса, потом метеорологический прогноз, потом подумала о каких-то южноамериканских мотивах. Было бы интересно узнать, какие ассоциации возникают у других людей. Именно с самим словом, а не его значением.