РУССКИЙ МАТ - "НАЦИОНАЛЬНОЕ БОГАТСТВО"?
01-08-2013 01:18
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Прочитала я статью в "МК" (http://www.mk.ru/social/article/2013/07/31/892869-...tstvo-a-ne-kakoyto-fk-off.html) и захотелось ответить.
Весьма интересно услышать о мате, как о "национальном богатстве". Когда я пришла учиться в Литературный институт, то подумала, что о мате надо забыть, что он не приемлим в литературе и в интеллигентной среде. Но оказалось, что не все так просто.
Например, по диалектологии, мат изучают на 2 или 4 лекциях (на 1 очном курсе, у нас на заочном отделении на это не остается времени; надо будет посетить лекции на дневном отделении). Удивительно, но я сама читала стихи в одном журнале одного нашего педагога с использованием мата.
Ну, а самое интересное случилось у нас в детской литературе. Была я на нескольких семинарах детской литературы, так там о мате не забывают. Вышла как-то студентка к доске почитать свои произведения. Очень талантливая студентка примерно моего возраста. Прочитала стишок для детей, и там одно слово оказалось матерным. Мастер ее отругал... за неумелое использование мата.
Он сказал, что мы не умеем им пользоваться в литературе, что он готов курсы по мату организовать в институте со множеством лекций, но это было бы дорого. Мат бывает поэтический и не очень. А мы не понимаем разницу в этом.
Ну, а самое интересное было на нашем семинаре, когда с той же детской литературы пришла к нам на семинар драматургии очень миленькая, скромная девочка, маленькая такая и принесла свою пьесу. Наш Мастер согласился разобрать ее. Девочка выложила на нашей почте пьесу. В 2 вариантах: с матерной лексикой и без нее. Я читала 1 вариант. У одного персонажа весь текст (почему-то только в первой половине пьесы) состоял из отборного мата на 95%. Думала, Мастер порвет ее на части (он такой солидный, серьезный, занимает должность одну, при которой вообще надо быть идеальным человеком), а он отнесся к мату как-то спокойно и не обратил внимание на такой текст, хотя читал тоже 1 вариант, а перед этим, на др. семинарах, относился к нему негативно.
Лично я в литературе и искусстве мат не приемлю. Но иногда слышу мат и в спектаклях. На одной дискуссии о литературном языке в одном театре, спросили женщин-творцов, как они относятся к мату. И оказалось, что они его широко применяют в работе. Мда...
Например, по диалектологии, мат изучают на 2 или 4 лекциях (на 1 очном курсе, у нас на заочном отделении на это не остается времени; надо будет посетить лекции на дневном отделении). Удивительно, но я сама читала стихи в одном журнале одного нашего педагога с использованием мата.
Ну, а самое интересное случилось у нас в детской литературе. Была я на нескольких семинарах детской литературы, так там о мате не забывают. Вышла как-то студентка к доске почитать свои произведения. Очень талантливая студентка примерно моего возраста. Прочитала стишок для детей, и там одно слово оказалось матерным. Мастер ее отругал... за неумелое использование мата.
Он сказал, что мы не умеем им пользоваться в литературе, что он готов курсы по мату организовать в институте со множеством лекций, но это было бы дорого. Мат бывает поэтический и не очень. А мы не понимаем разницу в этом.
Ну, а самое интересное было на нашем семинаре, когда с той же детской литературы пришла к нам на семинар драматургии очень миленькая, скромная девочка, маленькая такая и принесла свою пьесу. Наш Мастер согласился разобрать ее. Девочка выложила на нашей почте пьесу. В 2 вариантах: с матерной лексикой и без нее. Я читала 1 вариант. У одного персонажа весь текст (почему-то только в первой половине пьесы) состоял из отборного мата на 95%. Думала, Мастер порвет ее на части (он такой солидный, серьезный, занимает должность одну, при которой вообще надо быть идеальным человеком), а он отнесся к мату как-то спокойно и не обратил внимание на такой текст, хотя читал тоже 1 вариант, а перед этим, на др. семинарах, относился к нему негативно.
Лично я в литературе и искусстве мат не приемлю. Но иногда слышу мат и в спектаклях. На одной дискуссии о литературном языке в одном театре, спросили женщин-творцов, как они относятся к мату. И оказалось, что они его широко применяют в работе. Мда...
Комментарии (13):
Да уж... Как все, оказывается запущено. Моя бабушка во время войны жила в эвакуации в России. По окончании войны бабушка при первой же возможности вернулась домой, хоть это было и очень трудно. Не потому, что люди были плохими, а из-за повсеместно используемого мата. У нас на Украине это считалось "срамом" (стыдом). Это уже после первых советских строек мат стал входить и в нашу жизнь. Вместе с переселенцами из России. Что интересно. Наша область, Запорожская изначально заселялась переселенцами из двух мест: из Курской губернии и из Полтавской губернии, а, также немцами. До последнего времени у нас встречались села как с исконно русскими традициями, так из "щиро украинскими". Но и в русских селах, что интересно, мата не было. Интересно, как давно и почему мат стал входить в жизнь русских.
Галина_Ледкова
23-10-2013-14:57
удалить
иной раз без мата не обхожусь,
а потом каюсь..
Людмила_Балахонова
23-10-2013-20:18
удалить
Ответ на комментарий KleaNika #
Наша жизнь становится все хуже и хуже, просвета никакого не видно. В Москве у нас - толпы, час-пик в любую минуту. Это все раздражает. Нищета повсеместная, пьянство... - все способствует тому, чтобы ругаться...
Людмила_Балахонова
23-10-2013-20:18
удалить
Ответ на комментарий Галина_Ледкова #
Да, Галя, такова жизнь... А в Москве без мата вообще не прожить...
Галина_Ледкова
24-10-2013-14:22
удалить
Ответ на комментарий Людмила_Балахонова #
ага у вас ППЦ трудняк спокойной быть!!
Людмила_Балахонова
24-10-2013-16:47
удалить
Ответ на комментарий Галина_Ледкова #
До ноября должны департировать 7 миллионов нелегалов. Можешь себе представить??? И ведь все это за наш счет.
Галина_Ледкова
24-10-2013-18:49
удалить
Ответ на комментарий Людмила_Балахонова #
ну да из резиновой надо выгонять, а у РФ бюджет на них имеется .. можа спокойнее станет.
Людмила_Балахонова
24-10-2013-18:57
удалить
Ответ на комментарий Галина_Ледкова #
Ой, Галя. Да они 1 остановку проедут - и снова в Москву вернутся. А представь, какие это деньжищи. А потом выясняется, что на пенсии денег нет. говорят, что нам пенсии не будет - тем, кому сейчас 40-50.
Галина_Ледкова
24-10-2013-19:16
удалить
Ответ на комментарий Людмила_Балахонова #
кааак не будет пенсии??
Людмила_Балахонова
24-10-2013-20:11
удалить
Ответ на комментарий Галина_Ледкова #
Какую-то реформу они проводят. И нам не светит пенсия. И возраст пенсионный скорее всего повысится.
Галина_Ледкова
25-10-2013-13:42
удалить
Ответ на комментарий Людмила_Балахонова #
да.. вовремя я родилась.. хоть пенсия есть.
Людмила_Балахонова
25-10-2013-19:06
удалить
Ответ на комментарий Людмила_Балахонова #
Да... Я уже обессилила. Хочу на пенсию, а ее может вообще не быть. ((((
Alex_Weisman
30-08-2017-18:41
удалить
На что только не пойдут лишь бы скрыть финское прошлое России! Мат, его нельзя произносить потому, что скорее всего основа его совсем нерусская. Долго изучаю эту тему, поэтому от википедии, статей в инете и заканчивая роликами в ютубе, все многократно просмотрено. На мой взгляд, главные матерные слова на буквы "Х" и "П" происходят с языков Мордвы, точнее с мокшанского и эрзянского, а именно от слов произносимых на разных диалектах, как ГУЙ -ЗМЕЙ или КУЙ -ЗМЕЙ и ПИЗА -Норка, Нора или Гнездо, Дупло! Логически получается всё правильно, Змей "стремится" в Норку или Гнездо! Да, невольно и связь есть определённая с тем же змеем-искусителем. Например, на мокшанском два гнезда или две норки звучит как "кафта ПИЗЫДА", где кафта- два или две. Есть также иное значение мокшанского слова ПИЗЫДА -Застряньте от слова Пизындыма -Застревание. Матерное слово на букву "П" даже сейчас по звуку что-то среднее между ПИЗА -норка, гнездо и собственно женский орган между ног, звучащий как ПАДА. Кстати забавно, но мокшанское и эрзянское слово ПАПА означает пенис! Слово Мат происходит от мокшанских слов: Матт- ложись или погасни, Маттэ- уложу или погашу, Матыма- укладывание или угасание! Не говорю, что факт, но уж очень похоже на то, недавно например американскую комедию с названием "Старая добрая оргия" смотрел, так там голый парень разбегаясь в бассейн, кричал: "Расступитесь, человек со Змеем бежит !". К сведению, в языках мордвы нет родов, т. е. Гуй- это может быть и змей и змея. Кстати, возможно случайно, но сперматозоиды тоже змеевидной формы, маленькие змеи или змееныши с языков мордвы звучат как Гуйнят или Куйнят, а змееныш звучит как Гуйня или Куйня, невольно созвучно со словом Х-ня. Как напоминание, мордва из неславянских народов самый близкий территориально к столице России - Москве. P.S. Отдельное спасибо админам украинской вики, ибо в обсуждениях российской вики данный текст был многократно удалён с трёх тем касающихся нецензурной лексики и в итоге там осталась лишь жалкая строчка и только в одной теме с прямым переводом с мокшанского языка, видимо правда им глаза колит, также практически все комменты невидимы в ютубе ! https://www.youtube.com/watch?v=wWa_9BbDyiM ; https://www.youtube.com/watch?v=h1M4gcm-gt8 ; https://www.youtube.com/watch?v=aThjXtuSi3I
Комментарии (13):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник РУССКИЙ МАТ - "НАЦИОНАЛЬНОЕ БОГАТСТВО"? | Людмила_Балахонова - Дневник Людмила_Балахонова |
Лента друзей Людмила_Балахонова
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»