Праздники закончились, я снова работаю. Платить больше не стали. В стране кризис, мне урезали добавку за уборку лабораторных помещений. Если бы я был звездой, если бы у меня не отобрали группу, то я бы не питался три дня одной обверткой от колбасы. А если бы жуки-короеды не съели мою гитару, я бы мог хотя бы пойти на рынок или в переход.
И вот вчера со мной связался дедушка Стива Морса. Он работает историком в Гейдельбергском университете и недавно обнаружил раритетную запись с песней, направленной против дедушки смрадного Овоща. Овощ, я разочаровался в нем: он не хочет предпринимать никаких действий против этого проклятого шамана Блэкмора! Дед Морса меня попросил перевести песню на русский, чтобы Овощ мог ее понять. Песня здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=dJeOYp6JYVA


Берлин, 30 апреля 1945 года.
Мир в огне. Германия в руинах, да и Японии приходится несладко.
И лишь один не сдается.
В бункере фюрера все еще горит свет…

Забился я в свой бункер в центре Берлина,
У меня капсулы с ядом и достаточно бензина.
Люфтваффе – капут, и армия, и флот,
Вторая мировая счастья мне не принесет.
Капитуляция? Нет, даже слышать не хочу!
Под железобетонной крышей я сижу.
Капитуляция? Нет. Ведь рядом Блонди
И бутылка шантре.

Адольф, старый нацистский свин, когда ты сдашься?
Адольф, старый нацистский свин!
Адольф, старый нацистский свин, когда ты сдашься?
Адольф, свинья!

Воюю одновременно с полусотней разных стран,
Но бомбят нас беспощадно англичане.
Эти самолеты, стервы, мотают нервы:
Ковровой бомбардировкой все сметут, не дело…
Все отбились от рук, каждый делает, что хочет,
Так еще и выскочка Черчилль!
Ах, как жаль, ах, как жаль. Я один, со мной Блонди
И бутылка шантре.

Адольф, старый нацистский свин, когда ты сдашься?
Адольф, старый нацистский свин!
Адольф, старый нацистский свин, когда ты сдашься?
Адольф, свинья!