http://www.independent.ie/lifestyle/dont-mention-leo-1613906.html
25.01.09 , автор Julia Molony
Интервью с Бар Рефаэли

Став моделью в 11 лет ( дата рождения 04.06.85 , Израиль ), вышла замуж в 18 и вскоре развелась , сейчас the on- off ( все время расстаются и снова сходятся) гёлфренд как известно скрытного Леонардо ДиКаприо. В этом , вероятно, нет никакого сюрприза, что Бар Рефаели подозрительно относится к журналистам. Однако, Julia Molony находит эту израильскую супермодель счастливой достаточно , чтобы поговорить о тех давлениях , которые на нее оказывают, будучи половинкой известной на весь мир пары, пары, которая наибольшим образом « боится» средств массовой информации.

У Бар Рефаэли было тяжелое утро. Этот день - начало ее последнего проекта как модели- знаменитости- социального участника кампании и она не кажется слишком довольной с тем, как этот проект «продвигается». Все, о чем любой человек хочет поговорить - о ее бойфренде Леонардо ДиКаприо. Бар не имеет никакого желания говорить об этом и человек может поощрить это : в конце концов , большинство женщин бы рассердилось при упоминании , что они были интересны только в связи с их половинкой ( мужчиной) . Но факт остается фактом , что известность Бар до сих пор неразделимо «пристыкована» к ее парню. Она- успешная модель и « огромная» знаменитость в ее родном Израиле , но, если говорить правду , ее звездное «обращение» на сегодняшний день обязано больше ее « роли» как подруги ДиКаприо , чем ее появлениям на обложках журнала Sports Illustrated .

Согласно самым последним супермаркетинговым таблоидам , эта the on/off пара недавно снова начали встречаться после «раскола» в прошлом году ( в ноябре- мой коммент). Но это невозможно узнать для уверенности что же происходит между ними сейчас, так как никто из них не будет одобрять , если вы спросите их обоих об этом.
Часть проблемы , как Бар обьясняет, есть в том, что она не любит давать интервью. Она- пуглива и она не получает удовольствие от большого внимания . Это только перед камерами , говорит Бар, эта наиболее приветливая , общительная и бурная часть ее характера может «процветать и преуспевать» . Но в ее повседневной жизни она - ретирующийся тип , скромная и склонна к уединению. Тут Бар указывает на ее простую одежду , в которой она пришла на это интервью - джинсы, комфортные сапоги и «экстремально скромная» шерстяная кофта на пуговицах- чтобы доказать это.

« Знаете что? Я росла очень робкой и нерешительной девушкой . И я никогда не любила внимание. И я могу сказать сегодня- я не люблю внимание. Я хочу чтоб меня оставили в покое. И не люблю внимание даже когда люди говорят мне комплименты. Я чувствую себя более комфортабельно перед камерой . Я ношу вещи , в которых я бы не чувствовала себя комфортабельно в моей нормальной жизни , и я просто «берусь» за некий другой характер , который более «открытый» и более самоуверенный »,- говорит модель.

Она продолжает : «И затем я иду домой и я пытаюсь одеваться просто и оставаться простой . Но когда меня фотографируют на какой- нибудь фотосессии - здесь я люблю внимание.»
Несколько недель назад перед этой встречей с Бар я брала интервью у Леонардо ДиКаприо о его продвижениях в пользу его фильма Body Of Lies, Лео был вежлив , харизматичен , но так непостижим и непроницаем ( для прессы) , как сталь. Бар - менее замкнутая в этом плане , но что-то касательно ее «защитных» манер кажется тем же самым , что и у Лео. Возможно , они обучают друг друга технике давать интервью.

Бар - беспокойна, делая все, что в ее силах, чтобы «выйти» из тени «серийного преследователя моделей» Леонардо . Она делает очень почтительную карьеру для нее самой как модели. У нее есть кино проект , психологический триллер . Сессия ( Session) , срежиссированная израильским приятелем Haim Bouzaglo, выходит в свет немного позже в этом году. И Бар на сегодняшний день - одна из самых «горячих» моделей на сцене. Бар сделала некий очень важный прыжок от « рамы для сушки белья » (clothes horse - так называют моделей ) до индивидуальной личности. Если доказать этот факт , когда прессой была начата кампания the Corona Save the Beach campaign ( кампания Corona чтобы спасти пляж) , Бар нервно скитается вокруг , пока несколько пиарщиков и ее менеджмент прилагают усилия , чтобы сохранять ее в «ограде» , защищают от слишком большого внимания.

Ее менеджер - здесь , когда Бар дает мне интервью , «плавает» вокруг нас важно , смотрится обеспокоенным и «пускает» инструкции , все из которых прибавляют некий невротический тон этому интервью. Где- нибудь на заднем плане отец Бар покровительственно наблюдает за ней . Он- некий бьющий - смотрящийся мужчина с румяным загаром, предположительно заработал на фамильной лошадиной ферме в Израиле.
Бар задает пункт чтобы не расспрашивать о ее семье , даже когда она путешествует или работает. Когда я спрашиваю ее о сохранении некого баланса между работой и домом , ее ответ прост : она приносит с ней ее домашнюю жизнь повсюду.

« Я иду работать каждый день и я возвращаюсь домой каждый день , и, даже если это - некий отель , со мной обычно бывают мои мама или папа , мой брат или мои друзья. Знаете, я всегда беру кого- нибудь со мной , так я не собираюсь назад в комнату отеля . И так я «зависаю» с моими друзьями , я выхожу из дома вечером , я выхожу пообедать или чтобы «позависать» , так я никогда не « вращаюсь» только вокруг своей работы. Я заканчиваю свой день подобно любому другому человеку»-, говорит Бар.

С тех пор , как она выросла на ферме , деятельность и важность природного мира « вплетены» в ее DNA ( повестку дня ). Это- те вещи, которые делают ей очевидный выбор , поскольку она является представителем кампании the Corona Save The Beach campaign , это некая онлайн кампания с целью чтобы очистить загрязненные пляжи . Бар разделяет этот энтузиазм из-за экологических мотивов с Лео.

« Я думаю есть большое количество вещей в нашем мире , которые нуждаются в нашем внимании. Таким образом очевидно есть большое количество великих дел, которые нуждаются в нашей заботе. Мое дело - это нечто , которое является одним из них, и очень дорого моему сердцу, потому что у меня было потрясающее детство , и я «росла» на пляже. У меня все еще есть замечательное время и я хочу , чтобы у моих детей было то же самое. И если мы не собираемся «сотворить» действие , это загрязнение океанов и воды приведет к такому результату , что не будет никаких пляжей. Это ( мусор) не будет больше безопасным , попав в воду. В конечном счете , у нас не будет песка , потому что мы разрушаем коралловые рифы. Это будет проблемой для моих детей или для меня чтобы пойти поплавать в океане».

Бар было 11 лет , когда она впервые начала модельный бизнес, и , после пропуска пары лет , в течение которых она носила скобки ( для зубов) , она была подписана к некому модельному агентству в возрасте 15 лет. Это было незадолго до того, как Бар уже была наиболее известной моделью в ее родном Израиле , и незадолго до появления на обложке французского Elle. Когда Бар было 18 , она вышла замуж за мужчину , который был намного старше ее , и который , как полагают, был другом семьи , и пара вскоре после развелась. Ее короткий брак привел к обвинениям , что она уклоняется от службы в армии . В Израиле военная служба обязательна в возрасте между 18-тью и 20-тью годами для всех женщин , исключая тех, у кого Православная вера , неспособные к службе или замужние.

Бар « вбежала» в проблему с прессой на этом вопросе и ей даже угрожала судебным иском некая израильская газета , которую Бар обвинила в том, что эта газета опубликовала такие комменты по этому вопросу , которые Бар никогда не говорила. Сегодня все , что она скажет - что она выучила не «принимать» прессу во внимание слишком серьезно.
« Я осознаю , что наиболее важная вещь - быть счастливой с самой собой , потому что ты не можешь всегда делать счастливым каждого человека. У людей всегда будет некое мнение , и некоторые люди будут критикующими , и нет никакого пути чтобы угодить всем. Таким образом , ты просто должен угодить самому себе , и знать, что это, что написано о тебе , не делает никакой разницы - это не имеет значение , что люди думают о тебе настолько , пока мои близкие друзья и моя семья все еще думают : « я - все та же самая Бар» и хорошо думают обо мне»-, говорит она.


« Так просто прийти к соглашению с этим фактом , что средства массовой информации всегда будут средствами массовой информации и журналисты всегда будут журналистами - есть некоторые журналисты из порядка , которые великолепны и хороши , и некоторые , которым нравится «ранить» и говорить «низкие» вещи . Если ты берешь это слишком часто в рассмотрение , тогда ты заканчиваешь восхищаться собой , так никто из них не «подбирается» к вашему сердцу и никто из них не знает , что вы ,должно быть, хороший человек , и это и есть , что я пытаюсь делать. Не берите комплимент в крайность и не берите так же критику в крайность»- , говорит модель.
Она останавливается на момент и затем добавляет : « Когда я читаю в прессе -« Тело этого года» , я довольна» . Бар назвали телом 2008 года ( the Body of 2008 ) журнал Arena.

« Но я забываю об этом через пять минут , именно как когда я читаю в прессе , ну вы знаете : « Она сделала это и это неправильно» . Затем это делает меня « сумасшедшей» в течение пяти минут . Таким образом никакое выражение из этих я не беру близко к сердцу. Это просто слова».

С ее связью с Леонардо и с ее возрастающей известностью как модели приходят новые возможности для Бар, но не без цены. От этого напряжения в ее поведении вы можете сказать, что она ощущает эту « помолвку» с прессой как «выход» на враждебные линии. Вы точно не можете порицать Бар за это , большая часть ее опыта « помолвки» с публикой сделана посредством обитающих в кустах папарацци. Все не официальные фотографии Бар показывают ее рядом с рассерженным и робким для камер папарацци Лео ДиКаприо ,который, когда он вне съемок , кажется смоделировал его взгляд и поведение на The Grinch ( похоже название фильма - мой коммент).


« Я не думаю , что вы можете когда- нибудь привыкнуть к этому»-, говорит модель о ее растущей «дружбе» с колонками в слухах в желтой прессе. « Это- не есть нормально когда за тобой следуют или фотографируют , или осознавать о том, кто есть вокруг тебя , наблюдающий за тобой. Ты никогда не можешь чувствовать себя таким образом комфортно , осознавая это. Но я пытаюсь жить очень просто , так я не хожу к тем местам , где я могу быть сфотографирована , или за мной могут следовать и следить , или меня могут увидеть. Это- тот путь , которым ты хочешь жить , в основе. Я бы не пошла к главному месту для гуляния в Израиле и я бы не пошла к месту The Ivy ( «Плющ»- развлекательное место ) в Лос- Анджелесе.


Эта ситуация ,предположительно, не будет улучшаться , если ее карьера как актрисы «взлетит». Как она нашла ее первый день на съемках с Сессией ( Session) ?
« На самом деле реально тяжело»-, говорит она .

Ее опыт моделью помог ей с ремеслом актерства ?

« Нет, действительно , потому что я не наблюдала когда - либо это повседневно и я не наблюдала когда -либо за этим материалом - только после того, как нас «сняли» на пленку. Потому что я не хочу думать о том, как я выгляжу . С актерством ты должен пытаться выглядеть естественно , тогда как будучи моделью даже когда ты пытаешься выглядеть естественно - ты должен позировать для этого перед камерой. Хотя будучи моделью - это некий целый мир всех видов характеров , которые ты должен изобразить , так ,я догадываюсь , это действительно помогло мне»-, говорит Бар.


« Я сейчас проектирую как дизайнер линию одежды ( лейбл одежды для пляжа Hurley) и я делаю несколько кусочков и несколько бикини . Да, потому что я хочу " расти" и испытывать новые вещи . И это так же вещи, к которым я отношусь очень пылко. Для примера , я люблю делать вещи , которые заставляют меня чувствовать в тоже самое время , что я делаю хорошую вещь . Вы знаете, это не касается денег и карьеры . Это так же касается пожертвования и помощи чтобы изменить что-то для лучшего»-, говорит модель и с этим наше время для интервью вышло .
Менеджер вмешивается и Бар Рефаэли посылает мне всецело сияющую улыбку и уходит.

02.02.09, Бар в аэропорту Лос- Анджелеса
[показать] [показать] [показать] [показать]