Это цитата сообщения splinters_of_memories Оригинальное сообщение

Очень красивый текст - Нино Катамадзе "Однажды на улице"



[502x333]
Попросил друга перевести песню "Once in the street" на русский. Очень романтический, джазовый, мечтательный текст...

*** Однажды на улице ***

Однажды на улице,
Знакомый ветер принес
Мне запах волос,
Это был твой запах,
Такой знакомый и многокрасочный.

Неужели здесь где-то
Твои синие глаза.
Я бы ничего не попросила бы
Кроме тебя в виде подарка.
Опять и опять я иду куда-то,
Я думаю о тебе
И об океане твоих волос.

Неужели где-то есть
Твоё сияние синих глаз,
Я ничего не захотела бы
Если не посмотрела бы на тебя
И не дотронулась бы...