Вчера – ура! – наконец-то удалось лично присутствовать на немецком. В грамматическом плане я не отстала – благодаря присылаемым упражнениям, а вот в остальном плане пока, к сожалению, «их бин дубин» (с). В смысле, что пока я понимаю речь, только когда говорят медленно, для того, чтобы ухо не хваталось за отдельные слова, еще нужно время. На урок властвовала тема «поход в кино». Косвенно в этом виновата я, так как на  вопрос, что я собираюсь делать завтра, я ляпнула «ich gehe in Kino mit meiner Schwester» (за что уважаю нашего преподавателя – он учит нас не стесняться говорить – «сначала скажите, а потом разберемся, правильно грамматически или нет»). К слову, в кино со своей сестрой я действительно собираюсь. А дальше мы изображали в группах по двое «звонок немецкому другу» с приглашением в это самое кино. Я наконец поняла, что означает вопрос «Wie geht es Dir?» (он аналогичен английскому “how are you?”) и выучила несколько новых фраз, которые придали мне смелости общаться на буржуинском куре-форуме с девчонками из Германии на их родном языке (пусть иногда грамматически неверно, зато хотя бы понятно, что автор поста имеет в виду). Фильм, на который мы с сестрой собираемся, по-немецки называется весьма лирично – «Dämmerung».

После урока я решила заглянуть в «Пурпурный легион» и/или «Союз» на предмет вожделенного ремастера “Disintegration”, так как нас отпустили в половину десятого, а оба магазина работают до десяти. В «Легионе» диска не оказалось, а вот в «Союзе» мне повезло больше – я забрала одну из оставшихся двух копий. Так что если кто-то еще хочет сейс дисочек (а точнее – целых три) – пускай поторопится! Найти, кстати, полочку с the Cure без помощи консультанта нереально, так как диски групп такого уровня они раскладывает не в общую кучку на букву «С», а на отдельно. Где полочка с Radiohead я уже выучила, а вот стопку с «курятником» искал уже человек с модным бейджиком.

  [500x447]

Не могу дождаться, когда я послушаю ремастер, не торопясь – в первую очередь, конечно же, новую версию “Entreat”!

Всё, я побежала, а так как телефон у меня дома еще не включили обратно – увидимся в понедельник! Tschüss!