• Авторизация


Ich bin больной (с) 03-06-2010 00:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - опятьневысплюсь

 

Как же трудно работать после зажигательно-прекрасного вечера – дождливая погода не помешала нам отметить день рождения басиста любимой группы. В итоге я поехала ночевать к А. и мы зажигали до 4-х утра, изо всех сил стараясь не шуметь. Утром каким-то чудом нам удалось встать…. Самое смешное, что на работу я не опоздала – приехала в числе первых к 10:30. И я даже поработала, несмотря на то, что глаза просто закрывались. Супчик в столовой несколько привел меня в себя, и в шесть часов вечера я довольно бодро выдвинулась в сторону «Третьяковской» - на первый урок немецкого.

  [500x375]

По дороге успела заскочить в «Пурпурный легион», но ремастера “Disintegration” там по-прежнему нет, и они не смогли мне сказать, когда оно будет. Зато я сфотографировала церковь на улице, по которой идешь к магазину.


[500x375]

И, наконец, рассмотрела поближе эту красоту на Малой Ордынке.

  [500x666]

[500x666]

Нашего преподавателя зовут Михаил, в группе 6 человек – оптимально, как я считаю. Михаил жег напалмом – я серьезно – и, загибаясь от смеха, мы выучили, как читаются те или иные слова и как спрягаются глаголы в настоящем времени, в том числе два основных глагола всех европейских языков – «быть» и «иметь», “sein” и “haben” соответственно.

 

И я уже могу сказать несколько фраз, типа:

Ich heiße Olga.

Ich komme aus Moskau.

Ich bin Sprachmittler.

 

Не очень много, но ведь это только начало. А когда я вышла из маршрутки перед домом, меня поразило небо….

  [500x375]

Дубль два:

[500x375]

На этом пока все – gute Nacht!

[500x375]

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (25):
deine_traume 03-06-2010-00:51 удалить
Поздравляю-поздравляю!;))) как ощущения от урока вообще?) щас чуток влезу - если можно - ich komme, а я болен - ich bin krank ;) если умничаю - кинь в меня тапкой))
Ellenium 03-06-2010-00:52 удалить
Поздравляю с первым уроком! А что за курсы, если не секрет? Просто сама очень хочу выучить немецкий, а курсы никак не подберу Небо абсолютно прекрасно, завораживает и успокаивает
Ответ на комментарий deine_traume #
Исходное сообщение deine_traume Поздравляю-поздравляю!;))) как ощущения от урока вообще?) щас чуток влезу - если можно - ich komme, а я болен - ich bin krank ;) если умничаю - кинь в меня тапкой))
да не все нормально - просто иногда английский сильно мешает в изучении остальных языков.... поэтому хочется везде писать "c" вместо "k" А их бин больной - это старый прикол такой Ощущения от урока замечательные, вот так и надо преподавать, чтобы не хотелось бросать изучение. Следующий урок в понедельник - не могу дождаться, единственный минус - размер домашнего задания....
Ответ на комментарий Ellenium #
Исходное сообщение Ellenium Поздравляю с первым уроком! А что за курсы, если не секрет? Просто сама очень хочу выучить немецкий, а курсы никак не подберу Небо абсолютно прекрасно, завораживает и успокаивает
Главное было - успеть это небо зафиксировать А курсы я не помню, как называются, по-моему так: http://www.soho-bridge.ru/ Не могу сказать, что дешево.... Но желание учиться перевесило финансовые соображения....
Ellenium 03-06-2010-01:25 удалить
Спасибо огромное! Цена как раз что надо - в том же EF обучение на несколько тысяч дороже стоило, так что в данном случае - оптимальный вариант
deine_traume 03-06-2010-01:27 удалить
Ольга_Разумная, а сколько курсы длятся?) а можно поинтересоваться, что задали? да, английский мешает - когда говоришь вместо "und" "and" и наоборот))) у нас тоже прикол - говорим "их бин дубин!" или "их бин айн идиотка!"(вот это из IT Crowd)))
Ответ на комментарий Ellenium #
Исходное сообщение Ellenium Спасибо огромное! Цена как раз что надо - в том же EF обучение на несколько тысяч дороже стоило, так что в данном случае - оптимальный вариант
Не за что =)
Ответ на комментарий deine_traume #
Исходное сообщение deine_traume Ольга_Разумная, а сколько курсы длятся?) а можно поинтересоваться, что задали? да, английский мешает - когда говоришь вместо "und" "and" и наоборот))) у нас тоже прикол - говорим "их бин дубин!" или "их бин айн идиотка!"(вот это из IT Crowd)))
Курс рассчитан на год - ты просто переходишь постепенно от начального к продвинутому А задали страницу упражнения - поставить глаголы в правильную форму настоящего времени.... просто много слов незнакомых.... Мы периодически пытались сбиться на английский сегодня, но преподаватель железно пресекал все попытки.... Пока все немного стесняются, губы не слушаются, чтоб правильно воспроизвести все нюансы произношения.... но успехи уже есть, как ни странно Еще бы все запомнить - память короткая, девичья....
deine_traume 03-06-2010-01:48 удалить
Ольга_Разумная, успехов тебе;)) думаю, это просто поначалу все стесняются... но ведь на самом деле - захочешь уметь говорить - будешь)
Ответ на комментарий deine_traume #
Исходное сообщение deine_traume Ольга_Разумная, успехов тебе;)) думаю, это просто поначалу все стесняются... но ведь на самом деле - захочешь уметь говорить - будешь)
Моя мама говорит, что секрет успеха - повторяй, пока не получится =) А преподаватель грамотный - шутит (по делу), чтоб нам скучно не было, ну и применяет работу в парах - поэтому хорошо, что нас пока шестеро..... И не сомневаюсь, что бастион падет - я учу Deutsch для собственного удовольствия.... А я завтра надеюсь получить еще одну дозу немецкого языка в лице Oomph! Главное - не забыть положить билет в сумку и лучше сделать это немедленно!
deine_traume 03-06-2010-01:55 удалить
Ольга_Разумная, о, завтра уже?)) ууух, думаю, это будет шикарррно!))) Деро-кросавчег ^___^ Отлично тебе повеселиться!;) Повторение - да, это абсолютно точно! Практика, практика и ещё раз практика!
Ответ на комментарий deine_traume #
Исходное сообщение deine_traume Ольга_Разумная, о, завтра уже?)) ууух, думаю, это будет шикарррно!))) Деро-кросавчег ^___^ Отлично тебе повеселиться!;) Повторение - да, это абсолютно точно! Практика, практика и ещё раз практика!
Вот завтра и попрактикуюсь =) Разогрева вроде не будет..... А если они мне сыграют эту песню, умру от счастья: http://www.youtube.com/watch?v=SSIjuF3Vrwo Деро - красавец, хотя непривычно его видеть не в смирительной белой рубашке....
deine_traume 03-06-2010-02:19 удалить
Ольга_Разумная, даааа!! это Fieber!!) она шикарна! Ты клип видела?))
Ответ на комментарий deine_traume #
Исходное сообщение deine_traume Ольга_Разумная, даааа!! это Fieber!!) она шикарна! Ты клип видела?))
А то! Нина Хаген там отжигает так, что просто нет слов =)
Здорово. Обожаю преподов-юмористов, так что вам с ним повезло. Поздравляю, мать! Теперь я знаю, кого поить пивом, чтобы мне перевели тексты Рамштайна)))
World_Violator, =) Иногда лучше не знать, о чем поет герр Линдеманн =)
Jul1Jul 03-06-2010-13:43 удалить
Ольга_Разумная, иногда лучше не знать, о чем многие поют)))
Ольга_Разумная, а вот мне надо же ж)) Пы.Сы.: напоминаю о том, что у тебя сегодня КОНЦЕРТ))
03-06-2010-17:07 удалить
я немецкий сама осиливаю с кучей книг,мне ведь проще, учила его в школе.. когда была в германии немецкие друзья заценили, и сказали что больше упражняться надо..а упражнятся если только тихо сама с собой)))удачи в изучении
KAPRICHO, а мне самостоятельно изучать стало страшно..... вот и пошла на курсы, чтобы было с кем бояться.....=)
Jul1Jul 03-06-2010-18:03 удалить
Ответ на комментарий Ольга_Разумная # самостоятельно можно учить испанский, он простой) френч и дойтч я бы не рискнула сама))
Ответ на комментарий Jul1Jul #
Исходное сообщение Ellefille самостоятельно можно учить испанский, он простой) френч и дойтч я бы не рискнула сама))
Испанский я практически выучила сама, застряло только на сослагательных наклонениях... и в итоге учила его еще пять лет в университете (и немножко французский) - было весело и интересно =)


Комментарии (25): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ich bin больной (с) | Ольга_Разумная - Sometimes you make me feel... | Лента друзей Ольга_Разумная / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»