Лампворк-изготовление стеклянных бусин ВРУЧНУЮ. В домашних условиях. Нужна горелка, кислород, пропан, стеклянные
палочки, очки с фиолетовыми стеклами, золотые руки и много чего еще. Уму не постижимо, что люди делают это дома!
В Америке и в Европе таких умельцев много, в Снг--единицы. Удовольствие дорогое, но бусины ручной работы еще дороже
Сайт
http://www.lampwork.ru/ и вот чуть-чуть инфы оттуда :
Lampworking (lampwork, букв. с англ. "работа с лампой") – это техника работы со стеклом, с использованием горелки или лампы для придания стеклу желаемой формы. Этот термин в современной практике известен также как flameworking или torchworking,
так как в в настоящее время уже не используют масляные лампы. Раньше lampwork производили над пламенем масляной лампы (откуда и произошло название), художник поддувал воздух в пламя через трубочку. Сегодня большинство художников используют
лампы на пропане или природном газе, либо на кислороде в качестве окислителя - они дают более горячую температуру пламени и легче поддаются контролю мастера.
История лэмпворк неотрывно связана с историей стекла, в том числе и художественного, - она является одной из самых древних техник работы со стеклом. Сама техника лэмпворк часто ассоциируется с венецианскими стеклоделами, и поэтому изделия лэмпворк иногда называют венецианскими.
Кроме чрезвычайно популярных и всем известных бусин и других художественных изделий, lampwork используют сегодня и для создания некоторых инструментов, главным образом, из области химии. Стекло, обрабатываемое в технике lampwork, часто комбинируют с металлом, серебром, кристаллами Swarovski, - а также с другими техниками работы со стеклом, создавая поистине уникальные и красивейшие авторские изделия. Процесс изготовления бусины http://www.ctekloflower.ru/demo.htm
(Вот это из сообщения i seven из жж)
Annealing - процесс отжига бусины в специальной печи для снятия стресса в бусине.
Bead - бусина
Brass Marver (или Stump Shaper)- формовщик (из латуни или меди, предназначен для правки формы бусины)
Burn off - "выжечь", понятие применяется по отношению к фольге, которую следует прижать к бусине вне огня и потом поместить в пламя горелки для расплавления и испарения
CZ (Cubic Zirconium) - цирконы, искусственные камни, которые выдерживают температуру плавления стекла и служат украшением изделий из стекла
Encasing - покрытие (обволакивание) бусины со всех сторон слоем стекла, как правило прозрачного.
Fine Silver - серебро 999 пробы. Рекомендуется для рабоы со стеклом.
Forming Trays - направляющие, разного рода канавки. Теплое стекло вращают в них и получают прямые вытянутые бусины, двухсторонние конусы, червяки, сатурны и пр.
Frits - крошки стекла, применяемые для украшения изделий, а также изготовления стеклянных струн
Fumed -распыление
, процесс разбрызгивания горячего металла на поверхность бусины.
Glass rod - стеклянные стержни (палочки) цилиндрической формы, служащие расходным материалом при изготовлении бусин
Graphite Marver - графитовая площадка
Kiln - печь для обжига бусин после изготовления. Процесс необходим для снятия напряжения в стекле и повышения прочности бусин.
Lampwork - очень желателен краткий русский термин!
Mandrel - стальной стержень, прут, который, как правило, служит основой при изготовлении бусины.
Нужен краткий термин!
Melt in - сплавить. Довольно распространено понятие Melt in clear, что означает "покрыть сверху прозрачным стеклом".
Nippers - кусачки
Neddlenose Pliers - узкогубцы
Palladium leaf, foil - см. Silver leaf, foil, фольга или листочки Палладиума. Также применяется для этих целей золото, медь... Все эти металлы дают различные эффекты...
Poker - шило
Reducing - (дословно уменьшение) - процесс редукции, необходимый для проявления цветов на некоторых реактивных сортах стекла (Дабл Хеликс, Прецисижион и т.п). В процессе происходит уменьшение уровня кислорода в пламени (на ХотХед заборные отверстия в горелке закрываются фольгой) и бусина несколько раз выдерживается в этом пламени (в промежутках остывание в течении нескольких секунд для исчезновения красного цвета).
Release (bead release) - разделитель для стальных прутов-основ, для того чтобы бусина не прилипала к пруту. В составе - графитовый компонент.
Shards - черепки, служащие для украшения поверхности
Silver foil - серебряная фольга. Обычно применяется 100% серебро.
Silver leaf - серебряные листики. Более тонкие чем фольга.
Silver Mesh - серебряная сеточка, бывает нескольких размеров (medium, fine, micro)
Silvered stringer - посеребреные струны. Как правило, посеребрение применяется для цвета Ivory. Сокращенное название термина - SIS, можно встретить на форумах.
Stamp - пресс, в который помещается горячее стекло для придания стеклу разных форм (см.
Формы бусин)
Sterling Silver - сплав серебра, содержащий 92.5% чистого серебра и 7,5% примесей других металлов, чаще всего меди. Минимальная проба такого серебра - 925.
Stringer - струны, тонкие прутики стекла. Бывают как коммерческие, так и сделанные вручную.
Strike, striking color - проявление, проявляемые цвета, изначально цвет стеклянного прута не имеет ничего общего с названием. Чтобы получить требуемый цвет, его надо слегка остудить и "проявить" в верхней части горелки.
Torch - горелка. Бывает как пропановая (HotHead), так и пропаново-кислородная (Minor, CC
и еще не помню...)
Twisties - жгуты, несколько струн разных цветов, перекрученные в спираль. Служат для украшения бусин. Бывают как коммерческие, так и сделанные вручную.
Tweezers - пинцет
Wire - проволока. При изготовлении бусин применяется, как правило, серебряная, золотая или медная
.
Формы бусин:
Barrels - бочонок
Bicones - двухсторонний конус
Cones - конус
Cubes - кубик
Hearts - сердечко
Lentil
- разновидность формы бусин, дословно "чечевица"
Tabs - таблека, приплюснутая форма
Pillow - подушечка
Botanicals - цветочная форма
Buttons - пуговица
Embossed - рифленая поверхность
А вот здесь можно посмотреть бусики
http://www.lampwork.net/galleryautumn.html
А вот сообщество на эту тему http://community.livejournal.com/artclayglass/
А вот тема на осинке http://club.osinka.ru/viewtopic.php?t=22151