• Авторизация


Снова о кукурузе.. 03-04-2008 14:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вот сейчас написала пост в корейский дневник о кукурузе, и вот что заметила.

Слово кукуруза по-корейски "ок-СУ-СУ" (옥수수), интересно, что и в русском "КУ-КУ-ру-за", два слога повторяются. И эта "У" в этих повторяющихся слогах... Надо же! Даже какое-то родство узрила. Интересно, почему совершенно разные языки, обозвали это растение так, с повторяющимися слогами и это "У"....

Опять скажу "Ну надо же!!!"

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
30-06-2008-19:14 удалить
Корейский язык очень похож на казахский. И поэтому мне было очень легко его изучать. У них одинаковый грамматический строй предложения. Тоесть подлежащее всегда в начале предложении а сказуемое в конце. Окончания тоже очень похожи. Например: мен де (я тоже) - 나도, казактар (казахи) - 카자흐들, сонда да (и все же) - 그런데도. и.т.д. Очень много схожестей. Всех не вспомнить.
05-03-2011-14:09 удалить
Ответ на комментарий # Например: мен де (я тоже) - 나도, казактар (казахи) - 카자흐들, сонда да (и все же) - 그런데도. и.т.д. Очень много схожестей. Всех не вспомнить. Мен де - на то Казактар - кхачахытыль Сонда - кыронтэто Это Похожие слова ? А насчет структуры, то это глупости. Корейский и японский изолированые, как и нивский и айнский, у всех схожая структура, как и у тюркских языков.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Снова о кукурузе.. | KorYaz - Корейский язык | Лента друзей KorYaz / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»