Так, за время пребывания на свежем воздухе я немножко одичала, и сейчас мне хочется написать много-много букаф (хотя лучше бы я этот порыв направила на обзор диров).
Ща быстренько скачаю всё, что вышло за 5 дней и назад на воздух, в городе я уже вообще жить не могу - духота и бессонница. Там я, конечно, тоже с инетом, но скорость маловата для закачки

Сначала переводы:

OUROBOROS Photobook - Интервью Шиньи
в последнее время мне интереснее всего переводить именно барабанщика-сана))
+ начала инью про дифсенс из 51-й гинки. Оно большое, но сцуко познавательное и душевное, как и вся гинка.

Две арены с алисками:
vol 342 и vol 346
всё свежее и даже в принципе интересное
+ до завтра очень-очень надо сделать Нао к ДР... ночью сяду Т__Т

[700x366]


1) теперь большое ура-ура - наконец-то заработал ЖЖ, а то у меня кончались дировские переводы, и это вгоняло меня в панику)) зато теперь мировая гармония восстановлена.

2) Повозмущаюсь: вчера переводила инью мун Стрим, нового проекта Сатсуки из RENTRER EN SOI -- ох каааак же меня выбесили журналисты!!! Нахрена ж, спрашивается, долбить тему рентров, когда чувак приехал в штаты совсем с другой командой!!! Плюс второму явно неуютно от этого всего было.

[500x333]
вопросы тоже не фонтан, но этим грешат многие наши интервью. По крайней мере, Сатсуки был лучше, чем недавние Брейкерз ТТ

3) твиттер поглотил меня со страшной скоростью, не успела я и глазом моргнуть ХДД плюс заменяет аську (потому что поставить её на ноут я не могу - пароля не помню ^^)

4) в Питер съездила охуенно. Но мало и не выспалась (потому что под утро ко мне приходил дерзкий кот О__о) нуипох, не спать же мы туда ехали ^^ ну а мало.. мне всегда его мало ХД
по-любому что-то еще хотела написать, но забыла