Прикрепляю мою любимую программу по установки крышечек над буквами.
Источник:
http://www.esperanto.mv.ru/Ek/index.html

Не смотря на то, что у программы нет перевода на русский язык с эсперанто, тем не менее считаю её программой первого выбора для начинающих, так как она автоматически устанавливается с правильным настройками.

Запускается, а потом активизируется/деактивизируется одним левым кликом на её иконке в трее справа.

Обсуждения достоинств тех или иных видов ввода крышечек или эсперантских символов идёт вот здесь.