Демоверсия: 1110010100
Отбрось жадность и машину смерти и байты и координатную сетку и держись сегодня за свои сны" Midnight Oil “Renaissance Man”
Меня зовут Уильям Смит, и я - человек.
ОШИБКА 253
ПРАВИЛЬНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ = 1110010100
ПРАВИЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ = АРМАТУРА ИТЕРАЦИИ X
ПРАВИЛЬНОЕ ОБОЗ
<РАЗРЫВ СВЯЗИ>
Человек. Я впервые вспомнил это сегодня этим утром. Сейчас я записываю события, ведущие к моей свободе мысли на жесткий диск - до того, как меня заставят все это забыть.
02:59:06.83
02:59:07.66
02:59:08.49
Атомные часы в моем черепе сообщают время для моего сердца, регулярные семьдесят два удара в минуту. Сенсоры отобразили, что температура на холме упала до температуры замерзания воды через некоторое время после заката. Я нахожусь в подвешенном состоянии, в геле, отделяющем меня от окружающей среды, заключенный в бронированный экзоскелет, и без сенсоров, я просто этого не узнал бы. Температура тела оставалась в рамках идеальных 37 градусов по Цельсию; частота дыхания - хотя я скорее не дышал, а получал кислород напрямую в кровоток через трубку - остается совершенно спокойными двенадцатью вдохами в минуту.
Мои искусственные глаза прорезают тьму. Остальные выглядят как зернистые зеленоватые голограммы. Они могли бы сойти за двух мужчин и женщину. Или, в частности, если говорить о восприятии идеального человека Итерацией X - за синтетическую кожу, натянутую на искусственный каркас бодибилдеров. Бритые головы. Стандартная серая униформа серого армейского покроя. Они стоят неподвижно и не выказывая эмоций на минусовой температуре, не дрожа, не выдыхая облаков пара. Красный свет за каждой роговицей обнаруживает их искусственное происхождение. И тот факт, что какой-то извращенец в Работе с Общественностью нацепил на одного Терминатора лицо Арнольда. Я планировал рассказать об этом признаке проявления личности Программисту после возвращения в Конструкт.
В 3:00:00.00 Я подошел к ограждению из проволочной сетки и поднял термическое копье, встроенное в левую руку моего экзоскелета. Я направил кончик на одну из ячеек. Там, где происходило соприкосновение, сверх-температура прожигала проволоку. Эффективное использование времени с наименьшими усилиями, с минимальным шансом потревожить врага. Так как ограда, вероятно, была сделана из материала гораздо более крепкого, нежели сталь, трата энергии допустима.
Арнольд#2 сгреб в руки сетку и приготовился обрушить ограду. Едва он начал это делать, как его прервали. Со скрипом и скрежетом его великолепно сделанная оболочка на секунду замерла. Затем начала дрожать. Молния вырвалась из под синтетической кожи и взорвалась кольцом огней святого Эльма.
Остальные из Шок-войск с уважением отступили.
Теперь, будучи проводником мощных энергий, Терминатор двигался как собачка из папье-маше, нежели как две сотни килограмм хай-текового волшебства. Плотный воротник и рукава его униформы дымились и были готовы вот-вот вспыхнуть. Черты Арнольда
ОШИБКА 253
ПРАВИЛЬНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ: СВЕРХ РАЗУМНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ МАРК V[i]
НОМЕР МОДЕЛИ: 01010101
плавились как воск на плохой музейной реконструкции. Более не напоминая Арнольда, Терминатор постепенно
5.38 СЕКУНД
начал терять хватку на заборе. Он рухнул на заснеженную поверхность, изрыгая дым и пар. Я не мог сказать, что расплавило синтетическую кожу и заставило так пахнуть электросхемы. сенсоры экзоскелета не были откалиброваны для запахов и мы были ошарашены увиденным.
При взгляде на него, было понятно, что даже скелет Терминатора немного расплавился от перегрузки. Это был чистый Парадокс. Примий невосприимчив к обычному электричеству. Он ни проводит, ни изолирует. То, что он оплавился, означало, что были вовлечены магические Силы.
Как в подтверждение моему умозаключению, я внезапно заметил знак: Внимание - 10000 вольт". Ее определенно там не было еще минуту назад.
Насмешка от наших врагов.
Я не был озабочен. Также, я не был зол. Тем не менее, я опасался, что мы на 14,07 секунд выбились из графика. И Сыны Эфира обнаружили нас. Я перехватил короткое сообщение, вызвавшее этот эффект.
ОТКРЫТЬ "COM1:9600,E,8,1,BIN" ВЫВОД ИНФОРМАЦИИ
ПОСЛАНО "01010011 01001000 01001111 0100011 01001011 0000000 01000011 01001111 01010010 01010100 01000101 01000100 11111111 01001111 01001110 01000101 0000000 01001000 01001001 01010100 00000000 01001101 01000001 01010010 01001011 00000000 01001111 01010110 01000101 01010010 01001100 01001111 01000001 01000100 01000101 01000100 11111111 01001111 01010010 01000100 01000101 01010010 01010011 11111111 01000101 01001110 01000100 11111111"
ЗАКРЫТЬ "COM1:9600,E,8,1,BIN" ВЫВОД ИНФОРМАЦИИ
Мы потратили драгоценные милисекунды на ожидание ответа. Это была процедура: никаких действий без подтверждения со стороны Комптроллеров. Личная инициатива непредсказуема, и поэтому ее необходимо избегать. Искажения могут сломать программу. Электрифицированная ограда подтверждала универсальный закон - магия непредсказуема, лукава, иррациональна и безответственна. За оградой, наши враги измышляли козни внутри того голландского поместья, похожего лишь еще на один выход пласта из бесплодных холмов.
Но они там будут не долго.
Наши приказы прошли.
"ВХОДЯЩЕЕ СООБЩЕНИЕ: 01010011 01001000 01001111 0100011 01001011 0000000 01000011 01001111 01010010 01010100 01000101 01000100 11111111 01001111 01001110 01000101 0000000 01001000 01001001 01010100 00000000 01001101 01000001 01010010 01001011 00000000 01001111 01010110 01000101 01010010 01001100 01001111 01000001 01000100 01000101 01000100 11111111 01001111 01010010 01000100 01000101 01010010 01010011 11111111 01000101 01001110 01000100 11111111 01000111 01000101 01010100 00100100 11111111 01000101 01001110 01000100 11111111
КОНВЕРТИРОВАНИЕ В АБСТРАКТНУЮ МЫСЛЬ...
ЗАГРУЗКА В КОРУ ГОЛОВНОГО МОЗГА...
Практически сразу мой КПК конвертировал бинарный код и доставил сообщение в сознание:
ОТМЕНА "INSERT.COM"; ЗАГРУЗКА
"X:ASSAULT.COM", R
ЦЕЛИ$="ВАН
БААС";"АРЛЕКИН";"ДОНОВАН";"УЭЛЛС"
ОБНАРУЖИТЬ ЦЕЛИ$
СТЕРЕТЬ ЦЕЛИ$
КОНЕЦ
Я провел термическим копьем по другой секции ограждения. Трехметровый кусок решетки выпал внутрь, разрывая связь. Введя двух оставшихся Терминаторов в образовавшийся проем, я начал шагать по покатому камню.
Мы были за полкилометра от ограды, когда стражи засекли нас. С громким предупреждением, мой звукоусилитель засек звук хрустящего снега, царапающих когтей и прерывистого хриплого дыхания. Датчики жизни засекли дюжину точек на радаре. Там, на оставшемся сзади ограждении, теперь, наверное, была другая надпись: "Остерегайтесь собак".
Они буквально обрушились на нас из темноты. Их внешность говорила о том, что мы, видимо, штурмуем остров доктора Моро, а не Часовню Сынов Эфира в Таконских горах. Стражи представляли собой неестественное смешение пород - черты медведя, оленя, дикой кошки, лисы и енота. Как будто какой то животный проект Предтеч[ii].
Я выбросил магнезиевые вспышки, скорее чтобы ослепить их, нежели чтобы что-то увидеть.
Страж, который бросился на мою металлическую плоть, был отчасти похож на дикобраза. Не прерывая шага, я поймал его покрытую перьями голову своей правой рукой и свел три клиновидных пальца вместе. Это эффективный метод убийства.
ОШИБКА 253
НЕПРИЕМЛИМАЯ ОШИБКА В СИНТАКСИСЕ:
ОТМЕНИТЬ; УДАЛИТЬ; СТЕРЕТЬ; УСТРАНИТЬ;
ИСТРЕБИТЬ; ЗАВЕРШ
<РАЗРЫВ СВЯЗИ>
Дегенеранты не могли сравниться с пост-модерновой технологией. Рука "женщины" Терминатора взорвалась, чтобы обнаружить внутри себя играющее вспышками дуло скорострельной минипушки. После этой ампутации и облезшей кожи, она больше не сойдет за человека. Впрочем, как и я, благодаря своему 2,5-метровому золотистому экзоскелету.
Несколько раз мы выдерживали их жалкие атаки, основанные на тактике "бей и беги". Мы никогда не преследовали. Нет необходимости тратить оружие, энергию или время. Нашей целью была Часовня.
Упорно шагая вперед, я заметил, что мы выкурили Эфирчиков. Фиолетовая вспышка молнии высветила силуэт в форме сигары, возвышающийся за поместьем. Один из мерцающих УВА (Улучшенных Винтовых Аппартов), шумя, низко завис над горами. Огни прожекторов заполнили небо и землю, окончательно высвечивая неуклюжий и длинный дирижабль. Как ни странно, четыре управляемых ракеты не сработали. Пятая попала в свою цель. В медленном движении, дирижабль осел за поместьем и взорвался в сфере полыхающего зеленого Эфира.
ЭФИР. ФИЛОСОФЫ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ СЧИТАЛИ ЕГО ПЯТЫМ ЭЛЕМЕНТОМ, "КОСМИЧЕСКИМ" ИЛИ "ОСНОВОПОЛАГАЮЩИМ" ВОЗДУХОМ. ДАЛЕЕ ИДЕЯ РАЗВИВАЛАСЬ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ДЕСКАРТА И ДРУГИХ САМОЗВАННЫХ "СЫНОВ ЭФИРА" (СМ. ТЕКСТОВЫЙ ФАЙЛ "R-ENEMY.SOE"). КОНЦЕПЦИЯ ЭФИРА БЫЛА ОПРОВЕРГНУТА ТЕОРИЕЙ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ ЭЙНШТЕЙНА.
На другой части горы, Эфирчики выбегали из трехногой машины.
Эта вульгарная демонстрация силы и магии, наше явное наплевательское отношение на реакцию Масс, все это может удивить вас. Вы думаете, что Технократы - это таящиеся манипуляторы. Итерация X - последние, кто вписываются в этот стереотип. Тихой ночью, в лишенном теней сумраке за Барьером, Итерация X борется с врагами Технократии. Бесконечные вычисления понижают опасность для нашей реальности до минимума. Свидетели будут случайными потерями.
С другой стороны, гора Грейлок находится достаточно далеко. И мы сотрем все записи нашей зачистки Эфирчиков.
Мы проникли в Часовню в 3:19:34:98. Для большей эффективности, Шок-отряд разделился. Усиленный гидравликой шаг экзоскелета громко звучал в моих звуковых рецепторах, по мере того, как я продвигался по лабиринтообразным, залитым газом залам. Но я высчитал, что эхо от шагов также эффективно скроет меня как тишина. Где это было возможным, я избегал их последних средств обороны - аляповатых куполообразных механизмов, вооруженных пушками, которые напоминали что-нибудь из набросков Да Винчи. Где бы я их ни замечал - я их уничтожал.
3:27:51:11
Я зажал врага - женщину средних лет с дикой стрижкой и с еще более дикими глазами
ПЕРЕКРЕСТНОЕ СРАВНЕНИЕ СО ЗРИТЕЛЬНЫМИ
ПРОФИЛЯМИ...
ЦЕЛЬ ОПОЗНАНА: ВАН БААС
>МАГ ТРАДИЦИЙ, СЫН ЭФИРА
>ГЛАВА ЧАСОВНИ ГРЭЙЛОК
>СТЕПЕНЬ МАСТЕРА В СФЕРЕ СИЛ, МАТЕРИИ; СТЕПЕНЬ ЗНАТОКА В
ЭНТРОПИИ, ПЕРВООСНОВАХ; СТЕПЕНЬ УЧЕНИКА В
ДРУГИХ НЕУТОЧНЕННЫХ СФЕРАХ МАГИИ
***ВНИМАНИЕ: ВРАГ ОПОЗНАН***
***ПРИСТУПИТЬ К УДАЛЕНИЮ***
в лаборатории, в которой царил абсолютный беспорядок. Ван Баас замерла, прижимая руки с зажатыми в них бумагами к груди. Тяжелый, обтянутый ремнями стул лежал между нами. Кроме этого единственного предмета меблировки, большая сложенная мерная линейка свисала из отверстия в куполе. Сверкнула молния. УВА шумел вверху.
Используя кресло как прикрытие, Ван Баас отступала в нишу в комнате, по мере того как я медленно приближался. Не было никакой мелодрамы в моем мерном шаге, ни осторожности, ни самонадеянности. Просто стремление к цели. С металлическим звуком от удара моей брони, кресло сорвало с крепежных болтов, и оно отлетело в сторону. Я не был намерен играть в обезьянку, ловящую куницу.
Ворох падающих свитков привлек мое внимание к ее правой руке. Она ползала к переключателю на стене.
Это не мерная линейка. Это громоотвод.
С движением, усиленным гидравликой, я бросился к стене. То, что она сильнее нахмурила брови, подтверждало, что ловушка не сработала. По крайней мере, я так думал. Я принял сосредоточенность за разочарование. Поднимая и запуская термо-копье, я заклацал по железному подогретому полу.
Подогретый пол.
Мысль едва успела появиться у меня в мозгу, как она дернула за переключатель, фокусируя свою магию. Молния промчалась по свернутой линейке, скользнула вниз и обрушилась на решетку, которую теперь представлял пол лаборатории.
Решетку, которой еще не было секунду назад. И я думаю, Ван Баас носила прорезиненную обувь. Массы называют это совпадением, Технократы статистической неизбежностью. Маги называют это магией.
Все погрузилось во тьму, когда мой экзоскелет постигло короткое замыкание.
ОШИБКА УСТРОЙСТВА В 3:28:42:19
НЕКОТОРЫЕ ФАЙЛЫ ПАМЯТИ ОТСУТСТВУЮТ
НЕОБХОДИМА ПРОВЕРКА
Я смутно ощутил крен и удар о землю - в результате падения экзоскелета. Я стал чутко ощущать провода, проходящие через мой череп, гель, который наполнял каждую пору моего тела. А также, что мой респиратор выключился вместе с остальными системами.
Вообразите худший случай клаустрофобии. Никакого сравнения. Я слышал, что двенадцать часов в изолированном резервуаре сломают самую сильную волю. Это было бы блаженством. Я был заключен внутри дюймов непробиваемого металла и тугой, непроницаемой оболочки. Я был Пробужденным магом, Технократом, членом самого сильного из существующих объединений. И мне предстояло погибнуть от нехватки воздуха...
Внезапно, я опять стал Билли Смитом - калекой, дитем талидомида - все возвращается на круги своя.
По мере того, как мой мозг получал кислород в последние минуты, меня посетили тысячи мыслей. Я вспомнил времена, когда мои двоюродные братья Пол и Гарт перебрасывали мое небольшое, практически лишенное конечностей тела через бельевую веревку, далеко в нашем заднем дворике - извращенная вариация игры в волейбол. Полагаться на экзоскелет было чему то сродни тому, чтобы полагаться на них. Не нормально доверие, а беспомощная, отчаянная зависимость. Потому что хотя бы без одной тоненькой ниточки доверия, останется лишь сокрушающая сознание паника.
Находясь в полусне, я понял, что часть моего разума молчала. Отключение энергии вырубило и мой ЦП. Это усиливающееся чувство изоляции подпитывалось ощущением одиночества и паники. Как будто оставленный под бельевой веревкой после наступления темноты, пока Пол И Гарт прятались - так, чтобы я их не видел, но не достаточно далеко, чтобы получить нагоняй за то, что оставили меня одного - потому что это очень весело, видеть Билли, выпячивающего глаза и плачущего и возможно даже писающегося от страха. А когда они наконец появятся, смеясь так как только злые дети умеют, и доставят меня домой, я не стану их закладывать. Потому что я отчаянно нуждаюсь в их "дружбе". Я никогда не осознавал, как сильно я ценил постоянные комментарии моего ЦП; единственный товарищ посреди безличных толп Итерации X.
Это была моя последняя мысль, перед тем как заснуть навеки.
И пробудиться.
ПОДАЧА ЭНЕРГИИ ВОССТАНОВЛЕНА В ??? ВРЕМЯ
ПЕРЕВОД ВНУТРЕННИХ ЧАСОВ
Возможно, это было последнее усилие моей воли. Или подсознательно применение моей длительной подготовки в дисциплинах Сил и Материи. Прежде всего, я обратил внимание на шум моего перезагружающегося альтер эго; затем вновь включились датчики; и счастливое завершение в лице кислорода, который вновь подается в мои вены.
Второй вещью, которую я осознал, были мои предательские мысли. Либо это был мой поглощающий разум ужас, секунды свободной мысли без постоянного контроля ЦП, или смесь всего этого - я был свободен от регулирования. Я распознал ту ерунду, которой меня кормила Итерация X.
ОШИБ
<<РАЗРЫВ СВЯЗИ>>
(Заткнись; вычислить точку самопересечения)
ВЫЧИСЛЕНИЕ...
Мои хозяева предложили сделать меня цельным, практически совершенным. Пригласив меня в ряды Конвенции, которая заставляла Массы выглядеть ущербными по сравнению с ней. Они утверждали, что я буду смотреть на обывателей с той же самой смесью жалости и легкого презрения (что во многом одно и то же) с какой они раньше смотрели на меня. Ну да, мой экзоскелет и импланты сделали меня умственно и физически превосходящим их. И все же, я стал более зависимым и беспомощным чем раньше. Я просто поменял одно кресло-каталку на другое.
И таким образом моя свобода мысли возвратилась.
Это было часы назад. Мы вернулись в Конструкт. Скоро мой доклад будет скачан. Когда это случится, они поймут, что я более не следую их программе. И тогда они починят меня.
Перед тем как это случится, я хочу сделать этот доклад. Как напоминание себе и другим, что Уильям Смит нечто большее, чем механическое чудовище. Чтобы кратко извиниться перед теми, кого я предал за свое короткое пребывание в Технократии. И чтобы обнажить недостатки Итерации X любому, кто все еще может ей противостоять.
Подключенный к жесткому диску, передающий мою внутреннюю информацию через адаптер со скоростью 200 знаков в секунду, я посылаю последнюю версию этого доклада на адрес, который я запомнил из журнала под названием "Парадигма", который я нашел в Часовне Грейлок. Если Ван Баас это читает - спасибо за непрямое напоминание о двух важных фактах.
Меня зовут Уильям Смит и я - человек.
[i] (HIT – Hyper Intelligence Technology MARK V, я перевожу, как можно было заметить, простым и емким буржуйским словом «Терминатор»)
[ii] Предтечи (Progenitors) – одна из Конвенций Технократии, специализирующаяся на генетических экспериментах
N.B. ПЕРЕВОДЫ ММАТЕМАТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ СДЕЛАНЫ ОТ БАЛДЫ!