Омнибус желтым мотыльком. Ползет уныло по мосту. Через прохожих мошкару Он пробивается с трудом. Под желтым сеном сухогруз У темного причала встал. Как желтый шарф, оплел туман Прохладным шелком их союз. От вязов Темпля желтый лист Засохнув, по ветру летит. У ног измученно дрожит Бледно-зеленой Темзы лик.

Омнибус мост пересекал, Скользил, как желтый мотылёк - И здесь, и там, и здесь, и там Манил - и близок, и далёк. Под жёлтым сеном баржи сон Плыл в темноте. Здесь пристань снам? И желтым шелковым шарфом Её искал густой туман. Вяз пожелтел - к листу листок - И каждый лист во сне дрожал, И Темзой бледною у ног Мой жезл нефритовый лежал.

Омнибус - желтый мотылёк - С моста во мглу, из мглы на мост. Сквозит, скользит меж листьев, звезд, Самою мглою окрылен. Баркасов с желтым сеном сплав... Но там ли пристань, в полутьме? Завис над всем под цвет луне Тумана вязкий желтый шарф. В такт желтым листьям ночь кружит, Лишь мне понятен их призыв - Как посох, бледной Темзы зыбь Сейчас у ног моих лежит.

Ленивой бабочкою с золотым крылом, Неторопясь, парит автобус над мостом, И тут и там прохожие как мошкара Мелькают беспокойно с ночи до утра. У верфи спят бока огромных барж, С которых сено словно мед течет, Тумана шелк как элегантный шарф Прилег на Темзы обнаженное плечо. У темпла вязы охватила желтизна, Листва, прощаясь, мертвая кружит, Струится Темзы переливчатый нефрит И изумрудною дугой блестит волна. Второй вариант: Парит автобус над мостом Лимонницей перед цветком, Прохожие как мошкара Мелькают с ночи до утра. Бока груженых сеном барж Ласкает верфь своей волной, Тумана шелк как тонкий шарф Окутал пристань желтизной. Уставший желтый лист дрожит И опадает с вязов Темпла, Сияет под ногами Темза, Переливаясь как нефрит.

пересекает мост омнибус- как бабочка летит, он неспокойный как комар, и взгляд его горит а баржи,полные зерна, близ гавани стоят, как шелковый,прекрасный шарф- туман пробить хотят. увядши,желтая листва из Темпеля вершин!!! пришла она к моим ногам, дрожджа сквозь шум машин.

автобус важно по мосту ползет, на бабочку похож, то тут , то там снуют прохожие, под стать трудяге муравью. а баржи, с сеном желтым сверх, причалить к пристани готовы, подобно шарфу из шелков туман висит густой окрест. лист желтый скоро полетит- покинет свой у храма вяз, а Темза цвета серых глаз лежит у ног как жадаит.

Оскар Уайлд ЖЁЛТАЯ СИМФОНИЯ Ползёт автобус по мосту, Собой на бабочку похожий. То тут, то там бредёт прохожий, Вертясь, как мошка на лету. А баржи с сеном под мостом Стоят послушно на приколе. Томясь, как пленники в неволе. В тумане скрытые густом. Пожухла на ветвях листва, И с вязов Темпла вниз летит. А Темза светит, как нефрит, - Натянута, как бечева.