Оригинал:
Джекки Стюарт: «Я думаю, ему по силам вернуться и в следующем году довольно громко выиграть чемпионат, но, в то же время, я считаю, что сделать это будет очень сложно, и не только потому, что там есть Феттель, Уэббер и Алонсо, а потому что там есть и Росберг, не говоря уже о Батоне и Хэмилтоне.
Шумахер говорит, что машина ему не подходит и может случиться так, что с новыми шинами он станет лучше и быстрее, но может быть и так, что Росберг снова окажется быстрее. Кажется, Шумахеру нравятся очень чувствительные автомобили, мозг которых сосредоточен в передних колесах. Никогда не думал, что это лучший способ управлять автомобилем, но ему нравятся нервные машины. Мне очень не нравится то, что в каждом Гран-При он вылетает за пределы трассы. Да, иногда это можно себе позволить, но я не припомню, чтобы кто-то из великих гонщиков позволял себе делать подобное постоянно. Он явно испытывает трудности с пилотажем.
В этом году он всячески уклонялся от разговоров об инциденте с Рубенсом Баррикелло в Венгрии. Шумахер не считает, что это был опасный маневр, но если бы рядом с ним был не Рубенс, а кто-то менее опытный, это закончилось бы печально. Это была зверская попытка запугать соперника.
Таким образом, пока мне жаль, что он вернулся, но мне приятно было бы видеть, что он вернулся и добился успеха. Это будет нелегко. Думаю, проблема в том, что он ушел слишком рано. Если он уйдет после 2011-го, он должен стать либо чемпионом мира, либо покинуть спорт с поджатым хвостом».
Пародия:
Я думаю, Феррари по силам вернуться и в следующем году довольно громко выиграть чемпионат, но, в то же время, я считаю, что сделать это будет очень сложно, и не только потому, что там РБР, не говоря уже о Макларен.
Алонсо говорит, что машина ему не подходила, в начале сезона, и он долго не мог привыкнуть к ней (первые шесть гонок), и может случиться так, что с новыми шинами она станет лучше и быстрее, но может быть и так, что и Масса снова окажется быстрым. Мне очень не нравится то, что в каждом Гран-При Алонсо слишком рационален. Да, иногда это можно себе позволить, но я не припомню, чтобы кто-то из великих гонщиков позволял себе делать подобное постоянно. Он явно испытывает трудности с обгонами.
В этом году он всячески уклонялся от разговоров об инциденте с Фелипе Массой в Германии. Алонсо не считает, что это была командная тактика, но если бы рядом с ним был не Масса, а кто-то из пилотов РБР, это закончилось бы печально (вспоминаем события турецкой гонки). Это была зверская попытка превратить напарника во вторикеллу.
Таким образом, в сезоне 2011-го, Феррари должны стать либо чемпионами мира, либо покинуть спорт с поджатым хвостом.