[показать]Редакционная статья, ("The Times", Великобритания)



Возможно, это все-таки исконно британская болезнь

[показать]Все мы думали, что сифилис – один из тех опасных «сувениров», что путешественники привезли из Америки (наряду с табаком, от которого ваши легкие приобретают цвет гудрона, и картошкой, от которой вы разбухаете как шар) еще до того, как легкая промышленность США изобрела шары с пляшущими внутри снежинками и миниатюрные копии статуи Свободы.

Традиционная версия гласит, что сифилис в Европу в 1492 году завез Христофор Колумб из своего плавания к берегам Америки. Считалось, что уже пятьсот лет назад американцев объединяло если не движение «Чаепитие», как сегодня, то групповой секс, и, будучи людьми гостеприимными, они пригласили колумбовых матросов в свою компанию.

Сифилис, конечно, вещь неприятная, но европейцы, подхватившие эту заразу из Нового Света, расценивали ее как приемлемую цену за возможность «оторваться по полной». Когда в вольтеровском «Кандиде» Панглосс, уверенный, что не бывает худа без добра, получает его «в подарок» от служанки, он с оптимизмом вспоминает, что благодаря открытию Америки мы приобрели еще и такое великолепное лакомство, как шоколад. Многие пылкие французы парадоксальным образом воспринимали сифилис как своего рода знак отличия: Андре Жид как-то заметил – «какой француз доживет до преклонных лет без сифилиса и ордена Почетного легиона!».

Однако в ходе недавних раскопок на кладбище Спиталфилдс в восточной части Лондона были обнаружены скелеты с явными следами сифилиса, а радиоуглеродный анализ показал, что эти останки были погребены еще до того, как Колумб поднял паруса на «Санта-Марии». Итак, после пятисот лет несправедливости, мы уже не можем обвинять Америку в том, что она принесла сифилис цивилизованному миру. Однако когда речь идет о реакционерах из движения «Чаепитие», американцам не удастся уклониться от ответственности.

Источник: "Голос России".

__________________________________________________
Ленин умер от сифилиса ("The Daily Mail", Великобритания)
Этот трон - величайший из уравнителей ("The Independent", Великобритания)
Самое страшное место на земле? Британский город ("The Independent", Великобритания)
Черчилль хотел знать правду об НЛО ("The Times", Великобритания)