Ответ на комментарий немножко_кошкОо #
А ишшо в слове "кальвадос" есть нечто испанское, не так ли? Отседова и определённая доза романьтизьму, наверное. 8-)
немножко_кошкОо, а ружжо, которое так и не выстрелило, могло просто висеть на стене для создания ассоциативных цепочек: скажем, внезапно услышанное краем уха слово "подлец" вполне способно заставить услышавшего иными глазами взглянуть и на себя, любимого. Ну или что-то в этом роде, возможно, тут и тов. Акутагава не дал бы соврать.
ЗЫ: рецензия понравилась. ;-)
Ответ на комментарий zerg_from_hive #
я думала про это, но это будет скорее из серии "притянуто за уши", ну там, предпосылка к дальнейшему равнодушию Равика, мол, мы не знаем, отчего Альбер такой подлец, ведь сцена выдернута из контекста :)
ЗЫ Спасибо, мне приятно