эээ... я английский не знаю... хоть и изучаем в школе...

о привет я конечно ничё не поняла но всё равно круто

Hi Ksusha!! U r right!! It's a good chance to practice your english

О_о
Ну я на досуге как нить переведу)хыхы!!!

2 недели?!Ужас...Но постарайся на встречу приехать)

I wish you to have good rest

Ok.I shall speak with you in English.I agree with you that it is very good lesson for us!!!How are you?What the temperature there?

Исходное сообщение liranna
Hi Ksusha!!...

Она Оксана... .

Упс...а мя тож ничего не поняла))
Плиз...переведите, кто может))

бУДУ СКУЧАТЬ СКУЧАТЬ...

Ну,Оксана,ты можешь быть не только таксистом,но и переводчиком,В английском ты рубишь неслабо.Приятных дней в Египте!:)

HI! I hope that you is all right

я не знаю английский. в школе французский изучаю.

плохо знаю английский, кто может, скажите, что написала оксана

Мне понравилась твоя идея писать дневник на английском)
У тебя очень хорошо получается и всё понятно)
Перевести я смогла, а вот написать так же, я думаю, что не смогу(( а жаль, буду пытаться, если получится выложу к себе в днев)
Спасибо за супер идеи!:snoozer1:
[514x114]

Ye, I'm agree. It so good for our knowladge. How are you? Whet about weather? Oh, i want to go to Egyrt too. I hope you'll spend your time very interesting.
Julia with love...

Хорошо написано! Молодец, что попрактиковалась!! Это иногда полезно!!

Я хоть и плохо читаю по-английски, я в твоем посте все поняла! Мало того, что все понятно написано, так еще и очень гармонично! Ты молодец! Ты очень хорошо пишешь, буду брать с тебя пример!)))

для тех кто не понимает переведу:
" Письмо из Египта.
Привет всем моим читателям и друзьям!Я пишу на английском, потому что сижу сейчас в интернет кафе, но здесь нету квавиатуры с кирилицей, поэтому буду писать на оффициальном международном языке))Я пыталась использовать простые слова, чтобы в могли меня понять без словаря. Мне нравиться отдыхать и востанавливать здесь силы, и я не хочу домой, но очень скоро надо будет возвращаться обратно, ведь мне нужно работать. Я загорела совсем немножко, поэтому хочу оставаться здесь еще минимум две недели!!! Но, как вы помните, 19 октября у меня встреча с фан-клубов, и к этому дню я уже точно буду в Киеве.
Вообщем не знаю, что еще Вам написать. Следущее письмо напишу уже когда приеду.Не скучайте. С наилутшими пожеланиями, Ваша Оксана
Постскипртум: иногда в будущем я буду писать Вам на английском - ведь это отличный способ попрактиковаться в знание языка."
Oksana, I hope U don't mind me translating the staff)) Good luck!

я не о4ень хорошо знаю английский,но поняла примерно половину...=)))

Hello Oksana....I like you to writte letters to us in English. I undestood everything...so....have a nice holidays in Egypt. I hope, you'll have a good time.

With Love, Kristina.

Молодец,что перевела! Многие не понимали.:)

LI 7.05.22

Я,тоже не очень ,ноя поняла,а переводить не надо было,пусть люи горбатются и переводят!так хоть запомнят что значит то или иное слова,а идея писать на английском,супер,таким образом,многие читатили твоего днева=)

будут хоть что то знать на английском=)

Да я с Английским тоже не дружу в школе тоже изучаю но не понимаю

я тоже поняла всё..хоть английский не очень..обязательно нас не забывай!

Всем, кому нужна любая информация о звёздах: номера телефонов, адреса и т.д. пишите в асю 355-016-741 , также предлагаем пропуски на любые меропрития: аккредитации, приглашения!!В том числе и на ближайший концерт Бейонсе.Хотите пообщаться со звездой,побыть за кулисами-Вам к нам!

it`s very especially for me...
i wish i can go to the egypt and write a messages about it on me ZhZh in future.
my dreams...my dreams

smack you:):

i understood you)))