Если Будда - не божество, тогда ведь над нами должен существовать какой-то подлинный Бог. Верят ли буддисты в Бога?

Если вы пользуетесь словом "Бог" для поэтического обозначения всеобщего закона, тогда ответ будет утвердительным. Если под этим термином подразумеваете некое личное существование, стоящее вне универсального закона, тогда ответ будет отрицательным. Буддисты понимают Вселенную и Бога как нечто единое; в математике бесконечности нет никакого остатка. Вся жизнь есть единство; поэтому не могут существовать Бог и человек или Бог и вселенная. Бог вне мира - это ложный Бог, а мир вне Бога нереален. Все предметы возвращаются к единому, и единое действует во всем.
Но только из того, что человек не верит в личного Бога, не следует, что это - язычник и аморальная личность. Наоборот, он может знать истинную природу человека и внешнего мира лучше, чем более ортодоксальные последователи молодых религий. Буддизм отбросил идеи антропоморфизма двадцать пять столетий назад.

Нёгена Сэндзаки:"Буддизм и дзэн".