Каждый день узнаёшь что-то новое :) сегодня была пара английского, на котором мы читали доклады по Австралии... понятное дело, что в каждой стране, где национальным языком является английский, этот самый английский язык имеет мноооожество национальных особенностей. Так вот, австралийцы сами себя называют ozzie (если мне за полдня память не отшибло), а сама Австралия у них называется Oz!!! Теперь я знаю, как на самом деле переводится название сказки "Волшебник страны Оз!" Хе-хе...
А теперь снова вернёмся к Персоне 3. В манге (ну и в игре, конечно) есть один милый и слащавый персонаж Mochizuki Ryoji. Так кто бы знал, что Ryoji лёгким движением руки превращается... превращается Рёджи... в страшного Nyx Avatar!!! Никогда бы не подумала. А ведь сколько довелось созерцать и первого, и второго. Ну да, в игру ж я не играла... зато у меня есть все видюшки из неё @___@
