• Авторизация


вопрос. 11-05-2009 22:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


дав своему кругу посмотреть это прекраснейшее аниме,поперессорилась со всеми.
уже сама не знаю как правильно.

вы как думаете/знаете, КанАме или КанамЕ?..
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
ахахах как можно из-за этого ругаться ?)
роде КанамЕ-семпай ,хотя там врядли есть ударение на букву одну,хз xD я грю КанамЕ)
В аниме они вроде бы говорят КанаАме...
chudi6e 12-05-2009-00:12 удалить
А вообще пофиг. Это в русском ударения важны, а в нихонском абсолютно параллельно..токийский диалект вообще абсолютно монотонен. Так что хоть кАнАме, хоть канамЭ, эт как вам удобней :)
alin-kun 12-05-2009-00:26 удалить
Лично мне кажется, что КанАме...
Requiem69 12-05-2009-02:03 удалить
По-моему, КанАме-семпай даже звучит лучше)
chudi6e, -права, Ударения в японских словах не являются ударно-силовыми, как в русском языке. В отличие от европейских языков, речь японца мелодично-напевна. Напевность японской речи, прежде всего, достигается за счет повышения голосового тона.
Kameo-Margo 12-05-2009-21:02 удалить
КанАме)) Я смотрю аниме с сабами, это имя встречается время от времени *не лолько в Вампире есть*. Так там именно такое ударение.


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник вопрос. | Vampire_Knight - Сообщество Vampire_Knight | Лента друзей Vampire_Knight / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»