• Авторизация


Он-лайн переводчик PROMT отжег 25-10-2007 23:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - ))))))))

Сидела переводила через него задание по английскому из учебника Studying Optics
Вот некоторые моменты


Laws of refraction:

1. Incident and refracted rays lie in the same plane.

2. When a ray of light passes at an angle into a denser medium, it is bent towards the

normal, hence the angle of refraction is smaller than the angle of incidence.

 

Законы преломления

1. Инцидент и преломляемые лучи лежат в том же самом самолете.

2. Когда луч легких проходов под углом в более плотную среду, это согнуто к нормальному, следовательно угол преломления является меньшим чем угол падения.

 

If the two waves meet out of phase (crest of one coinciding with a trough of the

other), the result is a wave whose amplitude is the difference of the original

amplitudes.

 

Если эти две волны встречаются несовпадающий по фазе (гребень одного совпадения с корытом другого), результат - волна, амплитуда которой - различие оригинальных амплитуд.


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
MinkoOlena 26-10-2007-13:51 удалить
ахаха :) это просто перлы! Да, с переводчиком не соскучишься
Nagato_Yuki 26-10-2007-13:53 удалить
MinkoOlena, Я пацсталом от такого оказалась. А ведь серьезное было задание
-MetamorFoZa- 29-10-2007-19:23 удалить
да уж, этот переводчик все время перлы выдает) у мя в дневе тоже есть пара таких приколов)))
-MetamorFoZa- 29-10-2007-19:59 удалить
Аноним_тг, посмотри на 3 странице, заголовок - "Нашла прикол в инете... долго смеялась))"
tivita2 15-11-2007-14:02 удалить
Это все детский лепет, почитайте поэму о Штосселе онлайн переводчика от Майкрософт
Nagato_Yuki 15-11-2007-14:28 удалить
tivita2, "Стпка с штосселем-Ягой"... жесть))))


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Он-лайн переводчик PROMT отжег | Nagato_Yuki - Ушла в себя, вернусь может быть | Лента друзей Nagato_Yuki / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»