Сергей Есенин 1925 год
До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.

До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей,-
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.

Bring Me The Horizon
It was written in blood 2008

Goodbye, my friend, goodbye
My love, you are in my heart.
It was preordained we should part
And be reunited by and by.
Goodbye: no handshake to endure.
Let's have no sadness — furrowed brow.
There's nothing new in dying now
Though living is no newer.

Если вы мои друзья знаете английский, то увидете некое сходство. А вообще, брингам огромнейший респект. Это последнее стихотворение, написанное Есениным. На следущий день он повесился.
P.S.У него кончились чернила, а рвалось наружу всё, вот и решил писать тем,что было... То есть кровью.