• Авторизация


В обход Дали_деревня батиков и другое 13-04-2011 18:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Город Дали мы проехали, пройдя мимо основной тамошней туристической достопримечательности - и прямиком (практически, не считая некоторых крюков по дороге и самой дороги - оооо, не забыть рассказать про плацкартный вагон ночной) отправились в деревни.
[700x525]
Ну, точнее для начала в одну деревню под названием Чжоу Чен (Zhou Chen), которая находится неподалеку от озера Эрхай (Erhai). Поселились в хостеле Тао Юань Жень Цзя (Tao Yuan Ren jia, по-английский он, наверное, как-то еще называется, раз входит в официальную хостеловую сеть) - он расположен в традиционном доме народности бай (в Дали и окрестных деревнях как раз и живет много байцев).
[700x525]
Тут уютный дворик, комнаты с деревянными резными дверьми, разные старые глиняные горшки, окрашеные ткани по стенам, очень уютно и практически безлюдно - в наш дорм (35 юаней с человека), кроме нас, так никто и не поселился - что поделаешь, не сезон:) Из комнаты слышны разнообразные деревенские звуки и пенье птиц.
[700x525]
А прямо сейчас мы сидим в коридоре рядом с большим окном, выходящим во внутренний дворик. Там в середине стоит большая лодка с водой, днем женщины чистили овощи, а сейчас народ ужинает...Это место днем:
[700x525]
Видны годы и облака, прячущиеся за них. Так что я, наверное, могу советовать этот хостел - но только надо учесть, что велосипедов на прокат они не выдают (в китайской версии Лонли Планет написано обратное), и ближайшее место, где их можно взять - улочки рядом со старым городом Дали (то есть около 30 км от хостела). И еще мы были уверены, что сможем объехать вокруг озера - или хотя бы его часть. Но оказалось, что напрямую подъезд к воде есть только в паре мест, и ей приходится любоваться в основном издалека. Вот пара картинок сблизи:
[700x525]
и еще из кустов:
[700x525]
Ну и плюс поначалу великов у нас не было.Но нам же семь верст не крюк, и мы съездили за вожделенными великами, и потом ехали вдоль полей по дороге, как мечталось...Я почему-то именно эту картину представляла, когда думала про Юньнань - зеленые поля и горы, крестьяне в широкополых шляпах, птицы...Все так, и еще непривычно яркое солнце, проезжающие близко грузовики и радостно усталые мышцы! Работают в поле большей частью женщины. Женщин народности бай можно узнать по очень красивым головным уборам - сначала казалось, что убор этот тяжелый, но потом я приметила парочку и поняла, что не тяжелый и мягкий, такой смягченный вариант ободка (нелюбимого Ильей), только широкий и украшенный.
[700x525]

[700x525]
И вот эту-то красоту большинство женщин прячет под платками (в деревне) или под шляпами (в поле).
[700x525]
Шляпы, видимо, должны защищать от солнца, но все равно у всех лица очень загорелые, и у нас наверняка тоже - потому что после сегодняшней поездки уже красный нос и щеки.
[700x525]
Таня в полях:
[700x525]
Почему мы выбрали из многих именно деревню Чжоу Чен? А потому что прямо в ней если несколько мастерских, где окрашивают ткани техникой 扎染(zharan). Окрашивали традиционно краской, получаемой из корня растения 板蓝根 (banlangen). краску индиго, похожу, получали из какого-то его родственника. Ну сейчас, конечно, этот корень уже слишком дорог для того, чтобы с его помощью красить - поэтому в ход идут химические красители, а сам корень применяется в традиционной медицине как сильное антибактериальное средство (и другие есть еще применения). Мы нашли довольно большую мастерскую-выставку, где сначала в полной тишине (обеденное время, плюс большинство работников в полях - успевают сделать работу перед байским новым годом, который наступит через несколько дней, в этом воскресенье и продлится неделю) рассматривали окрашенные ткани.
[700x525]
Тканей я потом побольше покажу еще - сейчас интернет вдруг стал очень медленный, так что всего чуть-чуть.
[700x525]
Потом пришли все-таки две женщины и принялись доделывать кое-какие свои изделия, так что можно было посмотреть часть технологии.
[700x525]
На неокрашенной ткани (лен или лен с хлопком) наносится рисунок, затем часть ткани прошивают иглой, собирая на нее ткань, часть завязывают нитками - при окраске в чане с синей краской ткань, собранная в складки, останется белой.
[700x525]

[700x525]
Потом ткань сушат, затем закрепляют (состав раствора я пока не уточняла), и еще раз сушат на солнце.
[700x525]

[700x525]
После полного высыхания нитки разрезают, ткань проглаживают. Эту же технику переняли давным-давно японцы и сейчас она известна под названием шибори. Я глаз не могла оторвать от рук женщин.
[700x525]

[700x525]
А потом переводила глаза на получившиеся ткани и понимала, почему ткани со сложным рисунком достаточно дорогие - все это кропотливая ручная работа. Здесь короткий фильм про юньнаньское окрашивание ткани (на китайском, но там все в общем-то видно)
[700x525]
А еще:

1) тут в деревне на крышах повсюду такие вот рисунки в уголках, я уже целую коллекцию собрала, потом покажу в леонтодовском дневнике
[700x525]
2) и вообще, если кто думает, что деревни - это где деревянные домики, тот будет удивлен:
[700x525]
3) баба из предыдущего поста, пирожочек то есть - тут другая, в смысле другой, побольше:
[700x525]
[700x525]
4) довольно большие перепады между дневными и вечерними температурами - одна из 18 особенностей Юньнаня (я их потом целиком приведу) это то, что в течение одного дня можно пережить все четыре времени года! Люди тут в основном довольно отзывчивые, но лишней информацией делиться не хотят. Пока не спросишь, не скажут. Но могут сказать и не то, этого не надо пугаться, просто надо перепроверить. Про язык_тут не диалект, а скорее национальный язык байцев, но много вливаний из путунхуа, поэтому, когда они говорят между собой, процентов 20 все-таки понятно:) Но в принципе, с тем, чтобы объясниться, проблем у нас ни разу пока не возникало.
[700x525]
[700x525]
[700x525]
[700x525]
[700x525]
а это три пагоды, место само по себе довольно известное и интересно выглядит на фоне гор, но не позвало...
[700x525]
[700x525]
[700x525]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
Lumanta 13-04-2011-19:01 удалить
столько хотела написать, но как увидела голубой цветок на доме... все! меня он покорил. очень жду цветков в твоем дневнике :-)
China_diary 13-04-2011-19:07 удалить
Ответ на комментарий Lumanta # обязательно! я сама мимо этих росписей спокойно пройти-проехать не могу
Yogini-Sashenka 13-04-2011-19:14 удалить
Маша, как представила как вы сидите вот перед этим окном в гесте то так захотелось туда переместиться. Спасибо! Даже не знаю что понравилось. Да, всё! Тканюхи конечно впечатлили.Рассказывай побольше =) Мы с Димой вместе читаем. И у нас сразу вопрос. Какие погоды стоят там в мае? И туристический ли сезон в мае? Ну, это на будущее, сама понимаешь ;-) Таки мечта о Юнани покоя нам не даёт, ох не даёт.
Shraddha 13-04-2011-19:14 удалить
Ух! Меня впечатлила роспись под крышей, буду ждать поста отдельного)
China_diary 13-04-2011-19:22 удалить
Ответ на комментарий Shraddha # будет!
China_diary 13-04-2011-19:22 удалить
Ответ на комментарий Yogini-Sashenka # смотря где погода...мы вот сегодня в футболках ездили, было жарко под 30
но в той части, которая ближе к Тибету и где мы планируем в 20-х числах оказаться, максимально обещают плюс 13, так что у нас рюкзаки с теплыми вещами...в мае примерно та же картина. на первой неделе приезжать нельзя - весь китай срывается в отпуска, потом получше. мы специально пораньше поехали, чтобы обогнать туристов. правда, они не во все места, куда мы собираемся, едут..но все же. тот же Лицзян хочется рассмотреть спокойно
Yogini-Sashenka 13-04-2011-19:27 удалить
Ответ на комментарий China_diary # China_diary, Понятно. Нам вот именно бы так чтобы не в туристический сезон =) ой, ты тканюх добавила. очень впечатляет. это ж поседи понамотай это всё,а потом поразмотай!
China_diary 13-04-2011-19:31 удалить
Ответ на комментарий Yogini-Sashenka # да, я добавляю фотографий по чуть-чуть, как только интернет правильным образом мигает:) не шустрый он совсем! но уж какой есть, спасибо большое и за это - в деревне да чудо беспроводное, лежу в кровати уже и тихо стараюсь по кравишам тыкать, чтобы Таню не разбудить.

про узоры на тканях меня вот все поражает - ведь как надо в голове держать будущий результат, чтобы правильное все это связать и сшить!!!!
nadezhda_bio 13-04-2011-22:14 удалить
Путешествую с тобой!!! Все интересно!!!
Nareni 14-04-2011-02:57 удалить
Маш, очень красочный пост! Для меня все так экзотично :-) и жаль, что не получается попасть к тебе в гости...
Машенька ,спасибо огромное за интересные путешествия по Китаю! Спасибо за подробные рассказы! Очень интересно!
China_diary 14-04-2011-07:19 удалить
Ответ на комментарий nadezhda_bio # :) я рада!
China_diary 14-04-2011-07:20 удалить
Ответ на комментарий Nareni # ты приедешь еще, я верю
ну или все вместе приедете
China_diary 14-04-2011-07:20 удалить
Ответ на комментарий Байкалочка_10 # подробнее тоже можно, но пока некогда, пишу короткие заметки на коленке
Sannya 14-04-2011-09:33 удалить
Маш, я не поняла про лодку. Она на воде?

Умопомрачительные ткани. Такой цвет и узор, я бы издалека даже не подумала, что это таким способом сделано.
Очень интересно!
Anna45 14-04-2011-10:52 удалить
Маша, у Вас талант: Вы так интересно рассказываете, а ещё и показываете. Не пропускаю ни одного вашего сообщения. Жду с нетерпением следующего. Успехов Вам!!!
Nareni 14-04-2011-12:02 удалить
Ответ на комментарий China_diary # ага, я мечтаю и хочу :-) а если сильно мечтать и хотеть, то все мечталки и хочушки когда-нибудь да и исполняться
China_diary 14-04-2011-19:21 удалить
Ответ на комментарий Sannya # нет, не на воде:) но вода там рядом, не очень далеко!
China_diary 14-04-2011-19:23 удалить
Ответ на комментарий Anna45 # спасибо большое! очень радостно, что Вам интересно!
это заразительно) нравится очень впитывать в себя и хотеть там оказаться))


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник В обход Дали_деревня батиков и другое | China_diary - Китайский дневник | Лента друзей China_diary / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»