• Авторизация


ADAGIO by Sarah Brightman - ANYTIME, ANYWHERE 09-11-2010 19:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 В 1998 году вариация на тему Адажио впервые прозвучала в исполнении английской поп-дивы Сары Брайтман.
Песня входила в альбом Eden, а также в сборники избранных песен певицы и альбомы неоклассики.
В клипе Сара Брайтман выступает в образе восточной одалиски.

Прослушать запись Скачать файл

Музыкальная адаптация: Peterson / Soltau
Текст: Ferrau / Sarah Brightman


Sarah Brightman
Anytime, Anywhere

Strade son' cambiate.
Faccie son' diverse.
Era la mia citta.
Non la conosco piu.
La ora io sono solo un' estranea
Senza patria.

I remember you were there.
Any one emotion.
Any true devotion.
Anytime, anywhere.

Case son' cambiate.
Voci son' diverse.
Era la mia citta.
Non la conosco piu.
La ora io sono solo un' estranea
Senza patria.

I remember you were there.
Any one emotion.
Any true devotion.
Anytime, anywhere.

Tanti, anni son' passati.
Vite son' cambiate.
Era la mia citta.
Non la conosco piu.
E ora io sono solo un' estranea
Senza patria.
Сара Брайтман
Где-нибудь, когда-нибудь

Пути изменили свой ход
Лица стали другими,
Это был мой город
Я больше не узнаю его
Сейчас я посто старнник
Без родины

Я помню, ты был здесь
Любое чувство,
Любую искреннюю мольбу,
Когда угодно, где угодно

Дома стали другими
Голоса изменились,
Это был мой город,
Я больше не узнаю его
Сейчас я просто странник
Без родной земли

Я помню, ты был здесь
Любое чувство,
Любой искренний порыв
Когда угодно, где угодно

Много лет минуло
Пути жизни измени свой ход
Это был мой город
Я не узнаю его больше
Я только незнакомец
Без родины
(с) WhiteKnight

[500x442]

Картина работы Юрия Дубинина

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
полынька 09-11-2010-20:06 удалить
Спасибо! У нас в компании, кто то ненавидит ее, считает раскрученной попсовой куклой, кто то боготворит... я очень люблю эту композицию именно в этом исполнении.
Dalgren 09-11-2010-21:00 удалить
замечательно красиво! :)))
Alfa_i_Omega 10-11-2010-15:48 удалить
Вот и классика жанра!!! Прослушала версию Сары приблизительно в 295 раз- всё с тем же удовольствием!
классная музыка)) у меня мужу понравилась))
10-11-2010-19:14 удалить
спасибо,обожаю Адажио в исполнении Лары Фабиан
Alexa_s 10-11-2010-21:23 удалить
Бесподобное исполнение!!!
Люблю слушать Сару! Спасибо моя хорошая!!!Удачи тебе...неба голубого...улыбок...солнца... радости... любви и счастья в жизни самого большого! [650x654]
WhiteKnight 12-11-2010-18:46 удалить
полынька, ну оговорить можно вообще кого угодно) я ее уважаю и за творчеством следю)
WhiteKnight 12-11-2010-18:52 удалить
sspena, дада) Alfa_i_Omega, ну куда же без этой версии, действительно) recviem_po_mechte, я тоже) больше люблю только когда без голоса, с оркестром)
полынька 12-11-2010-18:54 удалить
Ответ на комментарий WhiteKnight # Я тоже уважаю!!! Такой голос! Спасибо еще раз!!!
Ответ на комментарий WhiteKnight # WhiteKnight, )) ага.
Kelsi_Irinka 26-03-2011-16:03 удалить
Обожаю этот голос!!!!
Завораживающий, ангельский голос , который проникает в глубину души и пронизывает своей мелодичностью. Спасибо за истинное наслаждение.
leopoliss 03-12-2013-00:39 удалить
Здравствуйте! Я присоединюсь ко всем выше перечисленным восторженным комментариям))) А еще хочу вам посоветовать не менее чудесную песню Сары - What A Wonderful World. Лично меня эта композиция просто поразила! Талантливейшее исполнение, красивейшая музыка и умнейшие слова! Меня поразило именно соединение всех этих компонентов. Ведь, как правило, тексты современных песен не отличается особым смыслом. А в этой песне слова драгоценны)))


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ADAGIO by Sarah Brightman - ANYTIME, ANYWHERE | WhiteKnight - Неактуальные записки Авдотьи Опечаткиной, уездной девицы | Лента друзей WhiteKnight / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»