Констанца – третий по величине город Румынии – по российским меркам сопоставим с Вологдой (площадь 121,66 км², население - 310 471 человек).

Её иногда называют «городом пенсионеров»: так уж повелось, что сюда издавна переезжали вышедшие в отставку офицеры, да и работники порта имеют право досрочного выхода на пенсию. Это определение, скорее, подходит к исторической части города, неторопливой и живописной, по ней мы и гуляли.

Начав со знакомства с площадью Овидия, Музеем истории и археологии (о них тут https://www.liveinternet.ru/users/1652032/post454771327/ ), Римской мозаикой и мечетью Кароля I(о них тут https://www.liveinternet.ru/users/1652032/post455019495/  ) и получив некоторое представление о прошлом Констанцы, мы продолжили прогулку по историческому центру, стараясь увидеть как можно больше.

Интересные улочки с красивыми домиками, множеством кафешек и цветов,

по улице разносится аромат турецкого кофе, пирожных и роз; нас сопровождают, сменяя друг друга, турецкие и румынские мелодии.

Иногда попадаются очень живописные домики.

На витринах можно увидеть старые фотографии этого места лет сто назад, рассмотреть, сравнить…

Бродя по улицам Констанцы, я охотно верю, что именно здесь, в городе, где причудливо переплелись различные эпохи и нации, писатель Александр Грин нашёл свой романтический приморский Зурбаган. (Правда, после того как Паустовский предположил, что это случилось в Севастополе, все наши литературоведы безоговорочно приняли его точку зрения).

Как там у Грина? «На следующий день я обошёл город; он вырос, изменил несколько вид и характер улиц в сторону банального штампа цивилизации — электричества, ярких плакатов, больших домов, увеселительных мест и испорченного фабричными трубами воздуха, но в целом не утратил оригинальности. Множество тенистых садов, кольцеобразное расположение узких улиц, почти лишённых благодаря этому перспективы, в связи с неожиданными, крутыми, сходящими и нисходящими каменными лестницами… делали Зурбаган интимным».

Вот именно это ощущение интимности присутствует в Констанце. А соседство старинных домов с современными постройками создаёт некий шарм.

Одно из самых интересных зданий города – дом со львами, построенный в 1898 года армянским предпринимателем. Дом сразу стал достопримечательностью. Его фасад украшают четыре колонны с восседающими сверху львами.

Архитектура здания представляет собой смешение предромантического и генуэзского стилей.

До 1930 года в доме со львами собиралась масонская ложа. Затем в нём был открыт довольно популярный ресторан. Что там сейчас, мы не узнали.

Но полюбовались львами со смотровых площадок Римской мозаики и мечети Кароля и с улицы.

Прогуливаясь по Констанце, набрели на ещё один красивый домик. Он построен в мавританском стиле в 1893 году, и некоторое время в нём располагалась Ратуша.

А сейчас, оказывается, здесь Музей народного искусства (Muzeul de Artă Populară). Ну как удержаться? Зашли.

В музее представлены основные народные промыслы - иконопись,

керамика, вышивка,

ткачество, вязание, кружево, народный праздничный костюм,

шерстяные ковры, кованые изделия, резьба по дереву… Экспонаты (более 16 000) собраны из разных регионов Румынии. Сюда хорошо приходить за вдохновением тем, кто увлекается вышиванием, вязанием…

 

Многие предметы (прялки, ткацкие станки) похожи на традиционные русские. А ещё знакомо выглядят сундуки, и деревянные, и кованые. Да и вообще в музее много любопытного. Наверное, и познавательного тоже. Но мы были без гида, русскоязычного экскурсовода при музее нет, а все надписи только по-румынски.

Есть магазинчик, где можно купить чудовищные румынские маски, вышитые блузки и, конечно, замечательные расписные деревянные яйца.

Охранник музея немного говорит по-русски. Услышав, что мы из Архангельска и Вологды, обрадовался: «Вологда – это Волга!» Мы не стали его разубеждать.

Рядом с музеем – статуя  капитолийской волчицы (Lupa Capitolina).

Обязательный атрибут каждого румынского города. Румыны считают себя потомками  Ромула и Рема, основателей Рима, которых вскормила волчица («мать римлян»).

Волчица хороша, но вот вездесущие чайки…

Рядышком начинается Археологический парк (Parcul Arheologic), вход в который обозначен «Аркой времени».

В Археологическом парке под открытым небом выставлены обломки древнего Томиса -  скульптурные  и архитектурные фрагменты III-IV веков, амфоры, колонны…

Парк буйно-зелёный, тенистый, красивый, много скамеечек.

И вдруг в зарослях вот такой памятник.

Странная фигура: два туловища, одна голова, две руки и шесть ног... Человек на падающем постаменте старается оттолкнуть, отторгнуть ногами тело, но сам же удерживает его руками.

Название памятника приблизительно переводится как «выпадение из себя».

Памятник был установлен к 10-летию революции 1989 года.

Печальный и странный, но в то же время пронзительно правдивый. Что  пытается отторгнуть этот человек? Вросший в плоть социализм? Не так-то это просто…

И сам внешний облик Констанцы подтверждает это. С одной стороны, очень милый и уютный, строящийся, ремонтирующийся город. А с другой – разруха, брошенные дома, фасады, затянутые маскирующей тканью…

А виной всему закон, позволяющий бывшим хозяевам вернуть свои владения, экспроприированные в период СРР. Процесс возвращения долгий и трудный, потому как нужно не только доказать, что тот или иной объект принадлежал семье 70 лет назад и претендент является законным наследником бывших владельцев, но и «очистить» объект – переселить жильцов, ликвидировать долги ЖКХ, а также согласовать перспективу использования строения, особенно если оно в исторической части города. Имущественные споры и тяжбы тянутся вот уже почти 20 лет. Часть потомков смогла вернуть семейные гнезда, другие ещё судятся. Но всё-таки процесс идёт.

Археологический парк упирается в огромный, сверкающий куполами действующий православный кафедральный собор Петра и Павла.

Здание доминирует над всем пространством монументальностью архитектуры и высотой – 35 метров. Он был построен по планам архитектора Иона Минку в 1885 году по случаю провозглашения румынской автокефалии.

Собор был построен в неовизантийском стиле из прессованного кирпича, фасад украшен мозаикой.

До 1925 года собор служил приходской церковью, а затем использовался в качестве епископальной церкви. 3 августа 1941 года собор пострадал от  бомбардировки: фасад, алтарь, иконостас с иконами и фрески были повреждены и частично разрушены. Но всё удалось восстановить (нашли в Париже архитектора Минку, под его руководством велись ремонтно-восстановительные работы).

Говорят, что собор красив внутри, в нём хранятся мощи великомученика Пантелеймона (привезенные с Ближнего Востока), святых Авксения и Симеона Столпника и чудотворная икона Богородицы. Но почему-то внутрь мы не зашли. Скользнули взглядом по руинам жилого квартала времён Овидия, расположенным перед собором, и поспешили дальше.

Констанца расположена на двух "уровнях". Город стоит на холме, а внизу идёт узкая прибрежная полоса, где находятся громадный порт и красивая набережная. Над спуском возвышается скульптура усатого человека, который

по-хозяйски смотрит на море. Либо известный капитан, либо чиновник.

У другого спуска – скульптура лихого рулевого. По рельефу мышц можно предположить, что памятник появился в советскую эпоху. Интересна надпись, сделанная краской: «Красные нас обокрали».

А мы спускаемся на набережную по лестнице, украшенной другим памятником.

На высоком постаменте в национальной румынской одежде стоит писательница Кармен Сильва - «Лесная Песня» (от латинских слов Sylva — лес и Carmen — песнь). Именно под таким псевдонимом издавала свои произведения Елизавета Паулина Оттилия Луиза цу Вид, в замужестве Елизавета Нойвидская, королева Румынии. Интересно, что памятник поставлен именно писательнице, а не королеве.

Кармен Сильва – автор 5 лирических сборников, 6 драм, множества повестей, романов, сказок и либретто. Писала она на немецком и румынском языках, переводила произведения французской и румынской литературы на немецкий язык. Композитор Август Бунгерт переложил на музыку многие её стихотворения.

Один из её стихотворных сборников был удостоен награды Французской академии. В 1881 году Елизавета была избрана почётным членом Румынской академии, а в1898 году удостоилась чести быть избранной почетным членом российской Императорской Академии наук (Лев Толстой, которым Елизавета восхищалась, стал почётным академиком только через два года). На русский язык были переведены её роман "Из двух миров" и сборник «Пелешские сказки», получившие высокую оценку читающей публики.

У постамента изображена девушка, играющая на арфе. Это героиня сказки «Карма», девушка, которая поёт, как ангел, потому что ангелы учили её петь. Каюсь, прочла несколько сказок уже после поездки в Румынию.

Трогательные истории красивых героев, иногда с жутковатыми поворотами сюжета, но в целом добрые и поучительные, в основном учат любви к детям и природе.  Наверное, лет в 7 они бы мне понравились. А вот стихов и романов на русском языке я не нашла. В общем, так получилось, что, стоя у красивого памятника талантливой женщине, я благоговейного трепета не испытывала.

На набережной есть и другие памятники.

Этот – румынским морякам, чьей могилой стало море.

Интересен фонтан с рыбаками.

Огромный невод тащат три человека.

Что в нём, черноморская рыба или историческое прошлое? А может, «тятя, тятя, наши сети притащили…»?

Очень красив памятник Михаю Эминеску (1850 — 1889)  — знаменитому поэту-романтику, создателю румынского литературного языка, Утренней звезде румынской литературы ((Luceafărul literaturii române).

В 1883 году вышла единственная прижизненная книга стихов Эминеску. И хотя имя поэта сразу стало известным и на родине, и за рубежом, поэт уже был не способен это осознать (он сошёл с ума и шесть лет провёл в психиатрической больнице Бухареста, где и умер, не помирившись с реальностью).

Теперь он, «холоден и вечен», стоит на берегу моря, встречая рассветы. Памятник создан скульптором Оскаром Ханом в 1930 году.

Памятник необычный. Он украшен арочной колоннадой. Материалом для этого обрамления послужили остатки древнего акведука.

За памятником расположено бывшее управление порта и знаменитый Генуэзский маяк (Farul Genovez).

Первоначально на этом утёсе стоял старинный генуэзский маяк высотой 16 метров, и свет его был виден на 5 км от берега. Что стало с ним, мне неизвестно.

Этот маяк, высотой всего 7,9 метров (26 футов), был построен в 1860 году и является уменьшенной копией предыдущего и своеобразным памятником генуэзским купцам, основавшим здесь в XIIIвеке морское торговое сообщество, что послужило процветанию Констанцы в Средние века.

Эта копия была построена французским инженером армянского происхождения Артином Асляном (при финансировании английской компании "Danubius and Black Sea Company").  В сечении имеет оригинальную восьмиугольную форму.  Сложен он из обтёсанного натурального камня на растворе извести и смеси песка и морских ракушек. Верхняя часть купола маяка  украшена флюгером. В отличие от аналогичных сооружений, свет этого маяка не вращается.

Второй Генуэзский маяк функционировал до 1905 года, а потом был построен другой, современный маяк, находящийся ближе к порту. Но при необходимости этот также можно эксплуатировать.

Венчает набережную здание казино.

С 1880 года здесь, на скале, вдающейся в море, стояло деревянное сооружение - место для театральных представлений, балов, азартных игр и отдыха для моряков и туристов. В здании были танцзал, два читальных зала (там можно было полистать модные журналы или просмотреть свежие газеты), две игровые комнаты и терраса с видом на побережье.

На террасе собиралась привилегированная публика. Каждый летний вечер здесь проводились балы, играл военный духовой оркестр,  регулярно организовывались концерты знаменитостей того времени. Казино (его называли «Cazin» или «Kursaal»)  стало самым популярным культурным центром Констанцы. 

Но зимой 1891 года разыгравшийся шторм разрушил стену фасада и часть крыши. Спасти здание было уже нельзя. Его снесли, но на этом месте уже через год открылось новое, также деревянное.

Правда, оно было больше прежнего. Появился шикарный ресторан с террасой у моря. И играли здесь уже по-крупному. Сюда имели доступ только состоятельные искатели приключений, богатство и роскошь для посетителей были делом естественным.

Однако в 1903-м здание казино было признано устаревшим, и его снова собрались переделывать. Рассказывают, что средства на строительство выделил горожанин,  горюющий после смерти своей 17-летней дочери. Он же закупил посуду, чтобы увековечить память о дочери.

Первоначально планировалось пригласить архитектора Петре Антонеску, который должен был построить здание в румынском стиле. Однако уже после завершения фундамента планы поменялись,  и мэрия поручила дальнейшее строительство французскому (или швейцарскому) архитектору Даниэлю Ренару, который должен был спроектировать новое казино в стиле модерн, напоминающее казино в Монте-Карло.

Торжественное открытие Казино Констанца состоялось в 1910-м году. На праздничном мероприятии присутствовал принц Фердинанд.

Местная пресса раскритиковала как продолжительность работ, так и само здание, которое ругали из-за асимметрии и «вавилонского» сочетания стилей, граничащего с безвкусицей.

Однако публике здание понравилось и внешне, и внутренне.

Массивная верхняя часть здания была украшена лепниной в виде кораблей и морских ракушек. Столько изломов, арок, лепнины, скульптур!

Внутри Казино восхищало высокими потолками, мраморной облицовкой стен, парадными лестницами и прекрасным бальным залом.

Но основное восхищение вызывал игровой зал с двумя бильярдными столами и 17-ю круглыми столами для карточных игр.

Вскоре слава казино Констанцы распространилась по всей Европе. Игроки инкогнито приезжали сюда со всего мира, чтобы играть и танцевать всю ночь под музыку оркестра Эдварда Штрауса – брата великого композитора. Здесь кипели нешуточные страсти, из-за которых не раз возникали серьезные неприятности. Морская пучина, без сомнения, поглотила не одного разорившегося игрока, обезумевшего от растрат. Ситуация вокруг азартных игр не раз обсуждалась в румынском парламенте, но казино так и не было закрыто.

Во время визита в Румынию российской императорской семьи в 1914 году в казино проходили смотрины. Несмотря на имеющуюся договоренность, великая княжна Ольга отказалась от предложенного брака с румынским князем Каролем II, и русские отплыли.

Во время первой мировой войны казино было превращено в госпиталь. Здание было сильно повреждено во время бомбардировок в 1916 году, но полностью восстановлено под руководством построившего его архитектора Ренара, и затем возобновило серию страстных историй, разворачивающихся вокруг игровых столов. Так продолжалось вплоть до 1942 года, когда казино снова стало госпиталем для прибывающих с восточного фронта раненых.

Порт Констанцы был стратегическим объектом, и защищали его зенитчики, располагавшиеся на утёсе рядом с казино (фото тех времён, почему зенитчик и оператор в трусах – неизвестно).

А защищались они от наших лётчиков, бомбивших фашистский флот.

После войны и с приходом к власти коммунистов ни о каком игорном заведении не могло быть и речи. Казино Констанцы стало местом проведения партийных съездов и собраний, обстановка и мебель внутри были полностью заменены.

Казино было восстановлено в 1986 году художниками и скульпторами, которые отреставрировали фрески, лепнину, витражи. Отремонтированное здание превратилось в фешенебельный ресторан. Однако просуществовал он недолго. Здание было «оставлено» в 1990 году из-за высокой стоимости содержания и начало разрушаться, превратившись в одно из самых красивых заброшенных зданий мира.

Сейчас здание законсервировано в ожидании решения о своей дальнейшей участи (говорят, что совсем скоро оно превратится в культурно-развлекательный центр).

Посмотреть на «Cazin» можно только с фасада, поскольку по бокам дорогу преграждает изгородь и охраняет парочка полицейских (от вандализма).

Можно заглянуть внутрь через стёкла входных дверей и рассмотреть большие, красивые люстры, покрытые слоем пыли, висящие в пустом вестибюле. Можно побродить рядом, посидеть на ступенях, послушать уличных музыкантов, поискать хороший ракурс для фото.

Казино по-прежнему является одним из символов Констанцы и её популярной достопримечательностью,  издалека притягивая взгляд совершенством форм. Это символ города, который изображают на сувенирных магнитиках и кружках.

Пешеходная зона вокруг – излюбленное место для прогулок и туристов, и местных жителей.

И не только из-за красоты архитектуры. Здесь замечательная набережная,

с которой можно любоваться бесконечной безмятежной синевой Чёрного моря,

вдыхать его солёный бриз, смешанный с ароматом роз.

На набережной у казино довольно жарко. Поэтому мы решили немножко охладиться, посетив «Аквариум», находящийся рядом.

Открытый в 1958 году первый общественный аквариум в Румынии является домом для более чем 60 видов рыб Чёрного моря, дельты Дуная и озер Сиутгиол, Тасаул, Корбу, Синоэ, Головита и Разим, расположенных к северу от Констанцы. Он и сейчас остается самым большим музеем водной флоры и фауны Чёрного моря.

Для демонстрации рыб в Аквариуме установлены 57 водных резервуаров. В общей сложности в музее собраны около 100 видов (ок.1300 особей) разнообразных водных существ: от морских и пресноводных рыб до беспозвоночных.

Здесь можно увидеть и редких, и промысловых рыб. Но наиболее значимой является коллекция осетровых, одна из крупнейших в мире. Черноморские осетры имеют вместо скелета хрящи и лишены чешуи. Так выглядели рыбы древности, поскольку осетровые – реликтовые животные. Черноморского осетра именуют русским. Говорят, что вылавливали особей весом около 100 килограммов, но большинство рыб не превышают 20 килограммов.

Здесь же они совсем невелички. Зато есть альбинос.

В отличие от подвижных и игривых осетров скаты и камбалы вообще еле различимы на грунте.

Секция пресноводных демонстрирует обитателей пресноводных озер: судак, сом, окунь, лещ, карп и т.д.

Удивительно видеть в аквариуме тех, кого привычнее видеть на сковородке.

Но наибольший интерес, без сомнения, вызывают яркие экзотические рыбки.

 

Моя любимая мурена, как всегда, прекрасно позирует.

Несколько видов пираний выглядят вполне сытыми.

Игривые цветные карпики.

Остальных рыб я не знаю. И хотя над каждым аквариумом светится информационный стенд, он на румынском языке.

Так что просто любуемся рыбками.

 

 

 

Побывали мы и в современной части Констанцы. Правда, с утилитарными целями. Ездили в ТРЦ "City Park" (вообще торговых центров в Констанце много, есть даже торговая пешеходная улица, но этот самый ближний к Мамае).

Это большой торговый центр, к которому стекается весь общественный транспорт. Современное красивое оформление и соответствующая инфраструктура (кинотеатры, кафе, рестораны, детские центры). Удивило, что нумерация этажей идёт сверху вниз, т.к. на поверхности земли находится только первый этаж, остальные подземные. Есть лифт и эскалатор внутри.

Мы не любители шопинга, поэтому нас интересовало приобретение чего-нибудь интересного в память о поездке в Румынию для себя и родных. Надо сказать, что румынских товаров здесь мало, в основном европейские бренды. Счастливое исключение – супермаркет «Кора».

Здесь можно увидеть румынские сувениры, товары, продукты.

Напротив ТРЦ интересный памятник. Скорбящий ангел у креста.

В целом Констанца мне понравилась. Современный многоликий европейский город с развитой туристической инфраструктурой и разумными ценами. И вполне безопасный. В Констанце полное отсутствие бомжей и алкашей, нет побирушек и убогих, не видно хулиганья и скандалистов, нет толп подростков, вид которых внушал бы опасения, даже цыгане, которых все поминают, не выделяются чем-то особенным…

Кстати, в Констанце в семье капитана дальнего плаванья родилась советская актриса Наталья Варлей. А ещё здесь располагается военно-морская база НАТО.