ДЖУЛИАН ТЕМПЛ (Работник компании Глиттербест и режиссер "Great rock'n'roll Swindle". После Пистолз занялся поп-видео и сорвал куш, сделав клипы для Дэвида Боуи и Роллинг Стоунз "Undercover"): "Сначала мы не собирались вообще делать "Мой Путь" (хит Ф. Синатры в исполнении С. Вишеза.). Сначала мы хотели, чтобы там был "Je ne regrette rien". И тут начались колоссальные трудности и перепалка между Малькольмом и Сидом. Сид, и это очень грустно, настаивал, чтобы Малькольм подписал, что он больше не будет им командовать. И сам Сид не разговаривал больше с Малькольмом. И две недели в Париже мы провели, пытаясь заставить Сида спеть и приступить к съемкам.
В: И Малькольм подписал что-то подобное?
ДТ: Он что-то подписал, да. Я не знаю что там произошло. Совсем ничего не знаю. Я уверен, что ничего не значило, но Сид верил, что значило. Не знаю. И с Сидом было очень трудно работать, в основном из-за героина. И еще он сильно ненавидел Роттена, эта ненависть и привела его к Малькольму.
В: А на чем она была основана?
ДТ: Сид увидел, что Роттен ссучился в Америке. Если взглянуть на этот американский материал, то Сид там единственный, кто взял на себя все безумие, кто делал их больше, чем просто рок-группой. Ммм, я думаю, Роттена это сильно задело и он просто растерялся. И Сид в этом смысле чувствовал себя наследником Роттена, он должен был занять его место. И ему совсем не нравился Роттен. Нет, раньше он ему всегда нравился, но он был сильно не в себе из-за того, что Роттен, а не он, занимает главное место.
Нужно еще добавить, что он был в полном отрыве от какого-либо понимания происходящего - какого хуя здесь все делают - он полностью отъехал от наркотиков. И Нэнси круто взяла его под свой контроль.
Я помню мы вновь и вновь пытались заставить его спеть "Мой Путь" и начать съемки, но это было невозможно. Два дня мы провели на студии, пытаясь, чтобы он открыл рот,но он не мог открыть рот. Даже Стив Джонс прилетел ему на помощь. И я, помнится, пришел как-то утром отель, утром после всех этих обломов с ним, и сказал Малькольму,а Малькольм во все это не лез,сказал что Бути, я, Стив занимаемся только Сидом. Малькольм был еще в кровати и когда мы сказали ему это, он очень разозлился и позвонил Сиду в номер и начал с ним разговор такой, знаешь, что ему конец настанет, что он простое ебаный "джанки" и у него нет никакого будущего, если он не может работать вместе со всеми.
И пока он так говорил, Сид передал трубку Нэнси, а Малькольм продолжал говорить все Нэнси, и вдруг дверь комнаты распахнулась ударом ноги,представь себе Брайтон Отель на рю де Риволи и эту комнату в стиле 18 века и Сид появился в мотоциклетных сапогах, со свастикой на майке, он просто прыгнул на Малькольма и стал его бить,тот выскочил из комнаты и побежал по коридору, и эти женщины с бельем кричали: "О, месье, месье!" и пытались все остановить. Сид побежал за ним по коридору, Малькольм вскочил в лифт, Сид за ним и начал просто избивать его.
После этого Малькольм уехал домой, он просто сказал: "Вот и все, я ухожу". И оставил нас все доделывать с французской бригадой.
Мы много снимали его в еврейском квартале, где он расхаживал в майке со свастикой и местные люди от него шарахались, был действительно серьезный антагонизм. Я помню, что он был способен на ужасные вещи.
Вот, и он разлеживался в своей комнате и мы не могли его вытащить оттуда, киношная бригада появлялась обычно в 9 утра, а он вставал только в 12 и лежал, требуя выпивки, и если официантки приносили ему водку и тоник вместо водки и апельсинового сока, он швырялся ими. Все стекла у него были вдребезги разбиты и его выгнали из отеля. Всех нас выгнали из отеля.
И я помню, придя однажды к ним после съемок, - все из-за этой Нэнси,- я помню как пришел однажды, а она порезала себе вены, кровать вся в крови, она как бы сделала имитацию попытки к самоубийству, чтобы дать понять Сиду, что тот не должен ее бросать даже на несколько часов, даже на время съемок. С ней все было очень странно. И из-за этого все было очень трудно. Когда Малькольм был рядом, полегче все становилось, но все равно очень трудно.
В: А как ты себя чувствовал, работая с Сидом?
ДТ: (пауза) Ну, я думаю, просто (пауза) конечно, временами я думал: все очень плохо, потому что он был болен и просто физически неспособен работать. Мм, но он хотел работать. Знаешь, он был очень... он все время спрашивал: хорошо или нет получилось, я могу еще дубль сделать, он хотел выглядеть как можно лучше и все спрашивал: "Как получилось? Как я там,нормально?" и все в этом духе.
Но мы устали от всей ситуации в целом, потому что к нам зачастили эти "джанки". Я помню первый день, мы еще не начали ничего снимать, и мы наняли французскую кинобригаду, и там был один французский менеджер, все они с ТВ, и на следующий день я пошел к этому менеджеру и постучал к нему в дверь и там начались поиски какие-то, грохот, звон и кто-то прокричал из-за запертой двери: "Кто там? Кто там? Полиция?" и все такое. И я ответил: "Нет, это я", и они пустили меня и я заметил, что они наскоро что-то убирают. Но там на матраце лежал парень и у него изо рта стекала струйка рвоты -- наркоман такой, завтрашний покойник, и это оказался так называемый менеджер французского ТВ.
И у меня сложилось чувство, что мы окружены наркоманами всех мастей. О том, что Сид в Париже, слухи разнеслись, и "джанки" приходили к нам в отель за деньгами и это, знаешь, нам немного надоело.
Но причина, почему мне все это было интересно, заключалась в том, что я верил,- Сид как исполнитель обладает уникальными способностями сделать что-то такое, чего никто кроме него не может сделать, знаешь, я думаю в нем было что-то жуткое. И он отлично спел "Мой Путь".
[239x310]