Сэнди пытается убедить Кэлеба рассказать правду о его связи с Рене. Кэлеб отвечает, что не может все открыть, так как хочет защитить Линдси. Сэнди же считает, что если он будет молчать и дальше, то и он, и Рене угодят в тюрьму, и тогда Линдси останется одна. И если Кэлеб все расскажет, то это будет лучше, чем тюрьма, даже если придется потом объясняться с Джули и Кирстен. Тем временем Сет показывает матери и Райану вертушку, по которой он распределит всем обязанности по подготовке к Рождествуке. Он даже сочинил песню, и говорит, что осталось только найти евреев в Ньюпорте, а он не знает, где их искать. В этот момент появляется Сэнди, и Сет хочет, чтобы тот занялся их поиском, но Сэнди отвечает, что у него не то настроение, чтобы что-то отмечать. На следующий день в школе Райан говорит Сету, что не собирается приглашать Линдси, так как там будет Марисса. В ответ Сет замечает, что видел список приглашенных, и Мариссы в нем нет – она будет с Джимми на яхте, и поэтому Райан может спокойно пригласить Линдси. В это время Джули и Джимми неплохо проводят время в постели на яхте, и Джули говорит, что изменяет своему мужу с бывшим мужем. Сэнди встречается с Рене на пристани. Она спрашивает, что ему нужно на этот раз, и Сэнди говорит, что если она не раскроет правду, то сядет в тюрьму. Суд уверен в том, что Кэлеб подкупал кого-то в муниципалитете, и если она будет молчать, то эти деньги сочтут взяткой. Рене отвечает, что она лгала дочери всю жизнь, и не может открыть ей правду. Райан подходит к Линдси и приглашает ее на праздник. Она отвечает, что не любить праздники – они с мамой перестали их отмечать, так как под елкой всегда было только два подарка, а она мечтала о подарке от отца. Райан отвечает, что Сет изобрел свой праздник – Рождествуку, и она должна на него пойти. Тем временем Марисса и Саммер делятся планами относительно праздников. Саммер говорит, что Зак уехал. Марисса отвечает, что Ди Джей тоже, и она наверняка будет проводить праздники с отцом на яхте. В этот момент появляется Сет и приглашает их обеих на Рождествуку. Когда он возвращается домой, то говорит Райану, что пригласил Саммер и Мариссу. Райан отвечает, что позвал Линдси, но не хочет, чтобы она встречалась с Мариссой. Сэнди замечает, что было бы лучше, если бы Линдси не встречалась с Кэлебом. Райан спрашивает, почему, и Сет интересуется, уж не дочь ли она Кэлеба. Сэнди отвечает, что это должно остаться между ними, хотя бы до конца праздника – Линдси действительно дочь Кэлеба. Сет предлагает ему отменить приглашение, но Райан соглашается, только если Сет отменит приглашение Саммер. Они предлагают сказать, что Рождествуки в этом году не будет. Но когда Райан приходит к Линдси, она показывает ему "ермоклаус" – шапочку для Рождествуки, и он не может ей сказать, что праздника не будет. В это время Сет пытается то же самое сказать Саммер, но та собирается за елкой и тащит его с собой. Когда Райан и Сет позже собираются дома, выясняется, что придут все трое: Линдси, Саммер и Марисса. Марисса и Саммер приходят раньше, а Линдси привозит Рене. Она предлагает ей остаться, но Линдси хочет пойти на Рождествуку, и Рене сдается. Кэлеб говорит Сэнди, что готов во всем признаться. В это время Рене звонит в дверь и хочет поговорить с Кирстен. Та провожает ее на кухню и спрашивает, о чем та хотела с ней поговорить. Из соседней комнаты выходят Джули и Джимми, а потом появляется и Кэлеб. Кирстен спрашивает, что здесь происходит, и Кэлеб признается, что Линдси – его дочь. Кирстен дает ему пощечину, Джули тоже. Марисса и Саммер остаются в кухне одни. Райан приходит к Линдси и хочет поговорить с ней. Она считает, что будет лучше, если они перестанут встречаться. Сет говорит Мариссе и Саммер, что наверное, Рождествуку придется отменить. Но Саммер отвечает, что у нее есть план, и она верит в чудо Рождествуки. Кирстен запирается в кладовке и не хочет ни с кем говорить. Райан предлагает Сэнди пойти и уговорить ее открыть дверь. Он подходит к двери и говорит, что все то, что случилось – уже случилось, и остается только встретить нового члена семьи – Линдси. Кирстен открывает дверь и просит не говорить Сэнди, что она ему открыла, но Сэнди уже стоит рядом. Тем временем Саммер и Марисса приходят на лодку к Джимми за генератором и удлинителем. Когда они уходят, Джимми возвращается в кабину, где сидит Джули. Сет находит Линдси на пляже и говорит ей "добро пожаловать в семью Коэнов", и хорошо, что они не начали встречаться. Он приглашает ее на Рождествуку, и когда они приходят, то во дворе уже собираются вся семья и начинается праздник. Сет подходит к Саммер и говорит ей, что она в этом году спасла Рождествуку.
Серия № 2#07. "Семейные узы (The Family Ties)
Сет входит на кухню и видит, как Райан учит домашнее задание. Он берет альбом со старыми фотографиями, листает его и говорит, что ищет сходство между мамой и Линдси. Сети предлагает ему ответить на один вопрос: Линдси ему девушка или тетя. Вошедший Сэнди замечает, что на данный момент это очень даже жестокая шутка, и будет лучше, если Кирстен пока не будет знать о том, что Райан и Линдси встречаются. Саммер говорит Мариссе, что если она представит Ди Джея своему отцу, то ничего страшного не случится, так как Джимми – не Джули. Тем временем Зак подходит к Сету и говорит, что ему нужен совет. Он провел каникулы на Кабо и там встретил девушку и поцеловал ее. Сет спрашивает, любит ли Зак ее, и тогда тот признается, что когда ему было четырнадцать, она преподавала в его классе математику, а еще у нее есть дети. Сет обещает никому не рассказывать. Райан встречается с Линдси в коридоре, и она говорит, что им нужно найти место, где встречаться. Сэнди привозит Кэлеба с заседания суда. С него сняли все обвинения, и Кэлеб готов вернуться обратно на работу. Сэнди в ответ замечает, что там работают две женщины, которые в данный момент его ненавидят: Кирстен и Джули. Джули сообщает Джимми о том, что с Кэлеба сняли обвинения. Он спрашивает, что будет с ними дальше – их отношения закончатся? Джули отвечает, что может быть им придется провести некоторое время вдали друг от друга. Кирстен приезжает в школу, находит Линдси и предлагает подвезти ее домой. Та отвечает, что у нее есть машина, но соглашается пойти выпить кофе. Тем временем Марисса и Ди Джей приходят на пристать и видят Джимми и Джули вместе. Сет приходит к Алекс, стучит в дверь, но ему открывает какой-то волосатый парень и спрашивает, что ему здесь нужно. Следом за ним выходит Алекс с мешком мусора, она говорит, что не ожидала его увидеть. Вечером у них была вечеринка, и теперь у нее болит голова. Из дверей выходят двое парней и девушка. Алекс обещает рассказать все вечером в баре. Сет возвращается домой и жалуется Сэнди и Райану, что Алекс считает его просто милым, и он решил измениться и стать плохим парнем. В это время возвращается Кирстен и приводит с собой Линдси. Они выпили кофе и прогулялись по магазинам, и пришли к ужину, который Сэнди, Райан и Сет как раз пытаются приготовить. Марисса приходит к Джимми, и он спрашивает, почему они с Ди Джеем не пришли. Она отвечает, что была занята, а потом говорит, что видела его и Джули. Вечером Сет приходит в бар, подходит к Алекс и демонстрирует фляжку с виски. Он говорит, что теперь стал плохим парнем, а все плохие парни пьют виски. Джимми признается Кирстен и Сэнди, что снова влюбился в свою бывшую жену. Он говорит, что хочет уехать из города. Линдси вытаскивает Райана на улицу и хочет с ним поговорить, а в это время Саммер замечает, что Сет напился. В этот момент окончательно пьяный Сет во всеуслышание заявляет, что Зак целовался со своей бывшей учительницей по математике. Алекс выбегает на улицу и просит Райана забрать Сета, который напился и наблевал на стойку. Райан и Линдси идут ко входу, из которого, споря, вылетают Саммер и Зак. Джимми говорит Мариссе, что принял решение уехать из города. Марисса расстроена, и он говорит, что она в любое время сможет приехать к нему. Джимми говорит, что сегодня вечером у Коэнов будет прощальная вечеринка. В ответ Марисса говорит, что он был единственным человеком, который ее понимал, и теперь он уезжает. Придя в себя, Сет приходит в домик у бассейна и спрашивает Райана, чего он натворил. Тот перечисляет все его подвиги. Сет хочет пойти поговорить с Алекс и извиниться. Он планирует выскользнуть незаметно, пока все остальные веселятся на вечеринке. Райан выходит и видит Линдси и Саммер, которая разочарована случившимся. Марисса появляется пьяной и сразу же начинает ругаться с Джули. Ди Джей замечает, что он ее забрал уже такой, и Марисса хочет всем тут же рассказать, почему Джимми решил уехать. Тем временем Сет приезжает к Алекс на машине деда, которую угнал со стоянки. Он говорит, что плохие парни крадут машины, и тогда Алекс говорит, что видела много плохих парней, и Сет – не один из них, и он нравится ей потому, что не такой. В этот момент к бару подъезжает полицейская машина – это Кэлеб обнаружил пропажу машины, а Сэнди – отсутствие Сета. Саммер возвращается домой и видит Зака. Он извиняется и рассказывает ей правду. Он обещает, что теперь будет все ей рассказывать. Райан и Линдси остаются одни в доме у бассейна, и Линдси говорит, что не хочет, чтобы он целовал ее как сестру. Джимми находит Мариссу и Ди Джея на пляжной вышке. Марисса спрашивает, что он тут делает, и Ди Джей отвечает, что это он его позвал. Позже Марисса приходит к Коэнам с мешком бубликов, и они все собираются вокруг Сэнди, который показывает, как надо правильно намазывать на бублик сыр.
Серия № 2#08: Сила любви (The Power Of Love)
Утром Райан ходит по кухне с тарелкой и видит Сета в мятой рубашке. Тот говорит, что ночевал у Алекс. Кирстен говорит Сэнди, что сегодня у них двадцатая годовщина. В ответ Сэнди говорит, что не забыл о ней, хотя на самом деле конечно же забыл. Он спускается вниз и спрашивает Райана, где Сет. Райан придумывает отмазку, якобы Сет ушел раньше, так как ему нужно приготовить доклад. Сэнди не верит ему и говорит, что слышал много оправданий, и врать Райан не умеет. Он знает, что Сет ночевал у своей девушки. В школе Райан говорит Сету, что тот наказан. К ним присоединяются Зак и Саммер, и пока Зак ходит за кофе, Сет говорит, что ночевал у Алекс. Марисса приходит к матери и говорит, что ей нужны деньги. Та отвечает, что Марисса их получит, если придет на фотосъемку для журнала. Мариссе это не нравится, а Кэлеб дает ей деньги, и когда Марисса уходит, он говорит Джули, что ее дочь права. Райан и Линдси решают, что они должны рассказать Кирстен об их отношениях. Сэнди говорит Кирстен, что решил сделать ей сюрприз и зарезервировал номер в отеле. Кирстен спрашивает, уж не сейчас ли он заказал номер, и Сэнди говорит в ответ, что подтвердил заявку, которую подавал несколько недель назад. Кирстен отвечает, что они не могут оставить Сета и Райана одних, так как те наказаны. Сэнди зовет их в гостиную и говорит, что когда они с Кирстен уедут, за ними будут присматривать Кэлеб и Джули. Чуть позже Сэнди говорит, что может быть, это наказание для них слишком строгое, и идет в комнату Сета. В это время Сет как раз собирается сбежать через окно и уже сидит на подоконнике. Теперь Кирстен точно уверена в том, что они не должны уезжать. Сэнди отвечает, что после утренней нотации, которую он прочитал Сету, тот больше не подойдет к окну. Кирстен отвечает, что ее больше волнуют отношения Линдси и Райана. Утром Райан и Сет встречают их готовым завтраком, но Сэнди говорит, чтобы они после школы немедленно отправлялись домой. После занятий Ди Джей поджидает Мариссу у школы. Джули видит его и говорит дочери, что она завтра должна быть на съемках. Марисса отвечает, что придет, но с Ди Джеем, и его фото тоже должно быть на этих снимках. Сэнди приходит в бар и хочет поговорить с Алекс о Сете. Алекс говорит, что Сет – хороший парень, но он думает, что если будет казаться плохим, то понравится ей больше. Сэнди рассказывает, что у них с Кирстен двадцатая годовщина, и они планировали уехать, но из-за выходки Сета им придется остаться дома. Он просит Алекс поговорить с Сетом. Зак и Саммер встречаются в школе, и Зак приглашает ее на ужин со своими родителями. Сет приходит к Алекс, и она говорит, что его родители о нем беспокоятся. Сет догадывается, что отец приходил в бар и говорил с ней. Сэнди говорит, что они могут уезжать, но Кирстен отказывается оставлять Райана и Сета, так как Джули Купер – не лучшая нянька для них. Она также говорит, что отменила его заявку. Когда Сет возвращается домой, он спрашивает, зачем отец ходил к Алекс. Тот отвечает, что они своими выходками испортили двадцатую годовщину, и Сет с Райаном спрашивают, как они могут все исправить. Линдси приходит к Кирстен и говорит, что они с Райаном не хотели ее обманывать. Так получилось, что они начали встречаться раньше, чем раскрылась вся правда. Саммер приходит на ужин с родителями и сестрой Зака. Те говорят о Кашмире, имея в виду политику, а Саммер принимает слово за кашемир. Сет приходит к Алекс и говорит, что хочет вернуться на работу. Она передает ему швабру и говорит, что если бы они встречались, она никогда бы не понравилась его родителям. Джули, Кэлеб и Марисса собираются фотографироваться, и тут появляется Ди Джей. Кэлеб спрашивает, что тут делает садовник. Марисса тащит его в кадр, и тогда Джули предлагает ему чек на пять тысяч долларов, чтобы он оставил в покое Мариссу. Райан и Линдси встречаются на пирсе, и Райан говорит, что будет лучше, если они пока не будут встречаться. Вечером Сэнди и Кирстен собираются на ужин, и Сэнди приводит двух копов, которые будут присматривать за мальчиками. Но чуть погодя, те появляются в ресторане и говорят, что Сет и Райан сбежали. Прямо из ресторана они едут в бар, где уже собираются все остальные и поздравляют Сэнди и Кирстен с двадцатой годовщиной. Джули говорит Мариссе, что Ди Джей взял чек. Та уходит, Ди Джей находит ее и отдает чек. Он говорит, что Джули не вписала имя, и предлагает Мариссе прогуляться по магазинам за ее счет.