Как всегда, с большим опозданием я таки посмотрел шедевр наполовину отечественного, наполовину японского кинопрома "Первый отряд" (смотрел версию без псевдодокументальных вставок, нафиг мне они не нужны). Общее впечатление таково: зафейлили отличную идею. Причина: сценарист -- мудак.
Идея действительно была замечательная. И дело даже не в смешении культур, это для нас непривычно, а для индустрии аниме не в новинку, один "Ковбой Бибоп" чего стоит. Так что, в общем-то, глобального разрыва шаблона у меня сей фильм не вызвал. Свежа мысль поместить школьников с катанами не в какие-то абстрактные космические или потусторонние войны, а во вполне конкретные исторические события, при этом сам ход событий с внешней точки зрения не изменяя, но принося ему переломное значение за счёт освещаемых событий.
Взяв такую концепцию за основу и в качестве темы выбрав скрытое противостояние магов, идущее одновременно с явными военными действиями, ох сколько всего хорошего можно было бы наснимать.
На первый взгляд всё выглядит сделанным очень качественно. Да так оно и есть. Графика потрясающая. Москва действительно узнаётся, все знакомые места видны, деревня нарисована так, как выглядит типичная деревня. Вот только рисовали явно с современности, а не с хроник, вещи, не соответствующие времени попадаются весьма часто. Но тут опять претензия, скорее к сценаристам: куда вы смотрели, это ваша забота, а не аниматоров, которые в Москве пару раз только были.
Каждая сцена по отдельности очень логична и стройна. Никаких явных нестыковок и ляпов не видно.
Вот только не ложатся эти сцены в общую картину, ну никак. Что за первый отряд, откуда он взялся? Что это за пионеры, что у них было в прошлом, почему они стали дружны? Характеры не раскрыты совершенно. Даже, блин, у главной героини, что уж вообще не в какие ворота не лезет. Идея сама притянута за уши, причём притянута плохо. Если уж не придумали ничего умнее, могли бы хоть реализовать вменяемо, но нет же!
Концовку слили вчистую. Так не сливал ещё никто. Как можно в картине, снятой по голливудскому канону "всё плохо -> приходит хороший главный герой -> действует в одиночку против всех -> всё хорошо" делать неоднозначную концовку? Сюжет весь так построен, что они должны сделать своё дело и уйти. Всё, разбили четыре пионера целую армию демонов, переломили ход войны и ушли. В концовке же явный намёк на продолжение, хотя его там быть не может, не должно быть. Хотя, снимать собираются. Но так притянуть за уши намёк на его наличие -- это ведь даже желанием бабла срубить не объясняется, фильм себя не окупает.
Я лично в целом противник (хотя иногда посмотреть приятно) штампованных нереалистичных сюжетов, когда всё идёт как по рельсам. Из фильмов вспоминаются "Гадкие лебеди", из аниме -- "Kino no tabi" и "Mushishi": там как раз всё как в жизни, без определённой цели, без определённых рамок, а случайности являются случайностями, а не частью хитрого плана главного героя. Но если уж начали делать голливудское кино, так и заканчивайте так же! Но нет, слили весь сюжет, а в концовке выпендирились, вколотив ещё один гвоздь в крышку гроба.
Хотя, вот за что сценаристам можно сказать сказать спасибо, так это за то, что заставили японцев переступить через себя, и Япония была упомянута там всего один раз, причём мельком.
В общем, я очень надеюсь, что когда-нибудь такая же хорошая идея придёт в голову людям, которые будут реально способны достойно её воплотить. Смотреть "Первый отряд" стоит, как нечто в своём роде единственное. Ожидать от него чего-то большего, чем пионерок с катанами было наивно.
Кстати, рекомендую: boris-ivanov.livejournal.com/1252296.html