Антуан де Сент-Экзюпери - "Маленький принц"
22-05-2007 14:56
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[215x200]
Si vous dites aux grandes personnes: "J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit…" elles ne parviennent pas à s'imaginer cette maison. Il faut leur dire: "J'ai vu une maison de cent mille francs." Alors elles s'écrient: "Comme c'est joli!" (франц.)
Antoine de Saint Exupéry
Когда говоришь взрослым: "Я видел красивый дом из розового кирпича, в окнах у него герань, а на крыше голуби", - они никак не могут представить себе этот дом. Им надо сказать: "Я видел дом за сто тысяч франков", - и тогда они восклицают: "Какая красота!"
Антуан де Сент-Экзюпери
Читайте, кто не читал, друзья.
Ссылка на текст "Маленького принца" с картинками на большинстве языков мира.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[215x200]Si vous dites aux grandes personnes: "J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit…" elles ne parviennent pas à s'imaginer cette maison. Il faut leur dire: "J'ai vu une maison de cent mille francs." Alors elles s'écrient: "Comme c'est joli!" (франц.)
Antoine de Saint Exupéry
Когда говоришь взрослым: "Я видел красивый дом из розового кирпича, в окнах у него герань, а на крыше голуби", - они никак не могут представить себе этот дом. Им надо сказать: "Я видел дом за сто тысяч франков", - и тогда они восклицают: "Какая красота!"
Антуан де Сент-Экзюпери
Читайте, кто не читал, друзья.
Ссылка на текст "Маленького принца" с картинками на большинстве языков мира.
Комментарии (8):
Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants. (Mais peu d'entre elles s'en souviennent.) помню, как мне нравилась эта книга... она вроде для детей, но сколько в ней философии)))
Blanche_Printemps
22-05-2007-21:50
удалить
Фигасе для детей... Я более политизированной книги не читал =). Но все так изящно...)
Blanche_Printemps, ну... первый раз я ее читала классе в 7-м... правда, каждый раз перечитывая, нахожу что-то новое... Там столько всего скрыто...
Алексей_Кузьмин
31-05-2007-06:46
удалить
Человек перед смертью писал. Знал, что погибнет, и написал. Более оптимистическая вещь - "Планета людей".
Blanche_Printemps
31-05-2007-13:43
удалить
Я бы не сказал, что "Маленький принц" пропитан смертью. Не про то он... =)
Даже "Военный летчик" вещь оптимистичная )). Он считал, что ощущение близкой смерти дарит радость перерождения. А ведь именно из боевого вылета не вернулся Экзюпери.
Даже "Военный летчик" вещь оптимистичная )). Он считал, что ощущение близкой смерти дарит радость перерождения. А ведь именно из боевого вылета не вернулся Экзюпери.
Алексей_Кузьмин
01-06-2007-23:17
удалить
Конечно, не пропитан! Просто человек объяснял свой уход, дарил на прощанье свою любовь...
это замечательная книга!!!
и еще...обожаю французский язык и все, что с ним связано...
Комментарии (8):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Антуан де Сент-Экзюпери - "Маленький принц" | Blanche_Printemps - эгоиста |
Лента друзей Blanche_Printemps
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»