• Авторизация


Без заголовка 20-04-2007 21:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Дааа… День был сегодня просто убойный.
Рисовали с Пашкой «Пушкиным» плакат на тему субботника (завтра тудыть пойдем). Чуть не вскрылись. Он ТАК ныл, я его чуть ли не пинками рисовать заставляла… Фигня получилась, но и не такое переживали. Да еще пришлось на факультатив по алгебре переть… Ооох, из школы только в три часа ушла! Иду, такая усталая, рюкзак тяжеленный, пакет еще с формой. Подхожу к теплотрассе, за ней сидят небезызвестные мне девятиклассники. Один из них был моим парнем… Мелькнула мысль обойти, но передумала, они бы решили, что я струсила) И вот тащусь я мимо, друг моего бывшего Димка Гусев через трубы да ко мне.
-Здрасте! А закурить есть?
-Ну здравствуйте, нет покурить.
-Ну… А так охота
-Ну так у Сашки попроси
-Какого?!
-Власова, он же рядом живет
-Да нууу…
Подходит ко мне вплотную и начинает тыкать пальцем мне в куртку)
-Алииин, дай я тебя поцелую!
-Че-е-его?! Нельзя.
-Ну почемууууу?
-У мя парень есть!
-Ну и чо, мне посрать что у тя парень есть!
-А мне на тя посрать!
Я выставляю руки вперед, а у него рука сломана.
-Ааа, не трогай мою больную руку!
-А мне посрать, что у тя рука сломана!
Короч, он еще минут пять ныл, чтоб я его поцеловала, и не пропускает, зараза. Пацаны ржут. На улице жара, я пол дня в школе просидела… Устала как чернорабочая. А тут еще и от этого придурка отбиваюсь, чуть не подрались) Думаю, ладно, хрен с ним, скорей бы отвязался!
-Ну, целуй.
Поцеловал. Так странно, он чуть выше меня, такой мелкий) Короч, думаю, все, пройду. Ни хрена.
-Поцелуй меня! Ну еще раз поцелуй!
-Ни фига себя, я уж тебя раз поцеловала, хватит с тебя!
-Ну ещеее раааз!
Плюнула, развернулась, пошла вокруг дома. Он поныл мне в спину, но догонять на стал. Ну еще бы, публике-то не видно бы стало!
Позвонила Сашке, рассказала. Он вообще обалдел от такой борзости. Пошли с ним погуляли. Ха! «Погуляли». Уж не знаю, сколько километров намотали, но пришли чуть живые. Пол города проперли.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
ChammeR 24-04-2007-01:40 удалить
Спаси меня

В первый раз я один
В «нашем» прибежище.
На стене ещё накарябаны наши имена,
И я опять пытаюсь их стереть.
Я был готов доверить тебе самое сокровенное.
Почему ты уехала?
Вернись,
Возьми меня с собой…
Вернись и спаси меня,
Я таю с каждым днём.
Вернись и спаси меня,
Я не могу без тебя.
Вернись и спаси меня,
Спаси меня,
Спаси меня…
Наши мечты были ненастоящими,
Слёзы тоже были неискренними.
Скажи, что это неправда,
Скажи мне это сейчас.
Возможно, сейчас ты где-то
Слышишь по радио сигналы SOS, которые я подаю.
Ты меня слышишь?
Ты меня слышишь!?!
Вернись и спаси меня,
Я таю с каждым днём.
Вернись и спаси меня,
Я не могу без тебя.
Вернись и спаси меня,
Спаси меня,
Себя и меня,
Себя и меня,
Себя и меня…
Я вижу наши имена на стене,
И я опять пытаюсь их стереть.
Наши мечты были ненастоящими,
Слёзы тоже были неискренними.
Ты меня слышишь?
Ты меня слышишь!?!
Вернись и спаси меня,
Спаси меня…
Вернись и спаси меня,
Я таю с каждым днём.
Вернись и спаси меня,
Я не могу без тебя.
Вернись и спаси меня,
Спаси меня,
Спаси меня,
Спаси меня,
Спаси меня,
Себя и меня.
Ты меня слышишь!?!
Спаси меня…

Вот перевод Rette Mich, что - то похожее, но мама говорит, что очень топорно, нельзя перевести филосовские мысли с немецкого, тем более чувства, слишком премитивно наше понимание их...


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Июльская_Вестница - Дневник Июльская_Вестница | Лента друзей Июльская_Вестница / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»