Они все, все говорят со мной по-английски - свежезаработанный айривер, одомашненная Винда, редакционный ветеран фототехники и многочисленные интернет-поисковики... А я на этом чуждом языке знаю только ругательство "fuck you" (которое большинство переводчиков стыдливо произносят как "черт возьми!"), классическую данило-багровскую "I need help", компьютерное "Are you sure? Yes/No/Cancel" и еще несколько разнокалиберных фраз из обрывков любимых песен. Таки что, забыть про школьный немецкий и учить общегалактический инглиш? А вдруг я языковая идиотка - то-то сраму будет...

***

По переходу идут ярко выраженный араб и несомненный китаец. Активно жестикулируя, ведут беседу... на белорусском!

Мамачкі мае, як мне зрабілася сорамна.... Накрыюся вушамі і адпаўзу ў крапіву, асэнсоўваць паводзіны.