Это кусочки из интервью с Анджеем:
"— Вам приходилось менять что-либо в своих произведениях по просьбе редактора?

— Раз было такое. В рассказе “Осколок льда” чародейка говорит ведьмаку, что она ему изменила, а он ей: “Извини, прости...” Это прочитал главный редактор журнала “Фантастика” и закричал: “Ну, пусть он не извиняется! Это она должна просить у него прощения!” Я вычеркнул эти слова. Единственный раз".

Автор лучше знает своих героев. Нечего лезть, куда не надо. Хотя... я как-то не представляю, чтобы Геральт в этом рассказе просил у Йен прощения. Может, тогда бы и рассказ воспринимался по-другому...

"...Ну а Интернет, я считаю, хорош только для одного: чтобы очень быстро искать информацию. И чтобы скачивать музыку.

— А какую вы скачиваете?

— В последнее время? “Любэ” и Виктора Цоя".
За Цоя - уважаю )))