• Авторизация


Посредник. 19-06-2008 22:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[525x700]
"(...)
- Я вообще-то занят, у меня кобыла будет вот-вот жеребиться. Плохо ей.
- Тогда зачем она рожает жеребенка, если ей от этого плохо?
- Да у нее не было особого выбора.
- А почему у нее будет жеребенок?
- Что?
- Почему у нее будет жеребенок?
- Между нами говоря, она немного баловалась.
- Баловалась? Я не знал, что лошади могут баловаться.
- Это вообще-то глупое слово.
- Но что оно значит?
- Ты похоже что-то знаешь об этом?
- Ничего я об этом не знаю. В том-то и дело. Это все эти поцелуи, вот что это такое. Я видел на открытках, когда мы были на море. Вы же мне не скажете, что лошади это делают?
- Нет. Этого лошади не делают.
- А что они делают? Что все делают? Я знаю, тут дело не только в поцелуях, но в чем?
- Узнаешь.
- А можно жениться на ком-нибудь и никогда не баловаться?
- Баловаться - это глупое слово.
- Но какое бы не было слово, можно жениться на ком-нибудь и никогда этого не делать?
- Можно, но так не делают любовники.
- Любовники?
(...)"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Кленовая 19-06-2008-23:01 удалить
Вот и не балуйтесь. )
баловники!
а любовники-то мне кажется не женятся... любовники в смысле муж и не его жена))
раньше это слово имело другой смысл.)
я понимаю. я поэтому и уточнила. и зачем тогда я это написала, если я знала, что там другой смысл?..
ах, неважно)))
потому что хотела уточнить.) все правильно, иначе бы ты не спросила. ) Важно, все важно.)
Кленовая 20-06-2008-12:40 удалить
Я думаю, что слово Любовники - это просто неверный перевод слова 'lovers'
да нет,любовники это те,кто Любит.
Кленовая 21-06-2008-19:44 удалить
Те кто любят, это возлюбленные. Или влюбленные.
Кленовая, влюбленные это так...это не те которые любят
Кленовая 21-06-2008-19:53 удалить
ну не любильщиками же их называть???


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Посредник. | Жень_Шень - акустика | Лента друзей Жень_Шень / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»